لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
poslati
Roba će mi biti poslana u paketu.
لېږل
د اشیا زه ته د یوه ځای په یوه چوکاټ کې ولېږل شي.
voditi
On vodi djevojku za ruku.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
okrenuti se
Morate okrenuti auto ovdje.
پښو لوستل
تاسو باید دا کار په یې ځای کې پښو لوستئ.
gledati
Svi gledaju u svoje telefone.
لیدل
هر یو په خپل موبایل کې لیدلی.
zaposliti
Firma želi zaposliti više ljudi.
اوسیدل
د کمپنۍ غواړي ډېر زيات کارمندان اوسی.
prijaviti se
Morate se prijaviti sa svojom lozinkom.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.
zapisati
Želi zapisati svoju poslovnu ideju.
لیکل
هغه غواړي چې خپل د سودا ایدیا لیکلي.
napustiti
Turisti napuštaju plažu u podne.
لېدل
سياح په ظهر کې د ساحل لېدلي.
otvoriti
Sejf se može otvoriti tajnim kodom.
پښتونول
د سر تور له ژبور سره تیناکه پښتونیږي.
stati na
Ne mogu stati na tlo s ovom nogom.
له دي پوځې پرې ګڼل
زه په دې پوځې سره د ګڼلو نه کولی شم.
miješati
Razni sastojci trebaju se miješati.
مرکب کول
گوندې موادونه باید مرکب شي.