لغتونه
فعلونه زده کړئ – Lithuanian
stebėtis
Ji nustebėjo gavusi naujienas.
حیران کول
هغه په خبر کېدلو وخت کې حیران شوې.
klausytis
Jam patinka klausytis savo nėščios žmonos pilvo.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
pastatyti
Automobiliai yra pastatyti požemio garaže.
پارکول
دا موټرونه د سر لار ګاراژ کې پارک شوي دي.
pakakti
Tai pakanka, tu erzini!
پوهیدل
هغه د برېښناوو په اړه پوه نه دی.
palikti nepaliestą
Gamta buvo palikta nepaliesta.
نه چلول
طبيعت نه چلولې شوې دی.
paaiškinti
Senelis paaiškina pasaulį savo anūkui.
سپړنه کول
ګرانپا د دنیا سپړنه په خپل نیکمرغه ته کوي.
valyti
Ji valo virtuvę.
صافول
هغه د خوچچې صافي.
padėkoti
Jis padėkojo jai gėlėmis.
مننه کول
هغه د ګلونو سره د هلته مننه وکړ.
leisti pro
Ar pabėgėlius reikėtų leisti per sienas?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
grįžti
Tėtis pagaliau grįžo namo!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
įstrigti
Ratas įstrigo purve.
گیرول
د پایل چرخ یې په لیږو کې گیر شو.