لغتونه
فعلونه زده کړئ – Norwegian
invitere
Vi inviterer deg til vår nyttårsaftenfest.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.
drikke
Kuene drikker vann fra elven.
ورځول
د سیند په اوبې کې وګاوي.
åpne
Festivalen ble åpnet med fyrverkeri.
پښتونول
د جشن یو برخنا زه پښتونم.
bli med
Kan jeg bli med deg?
سوارېدل
زه بللم شم، که یا ما سره سوارېدم؟
jobbe med
Han må jobbe med alle disse filene.
کارول
هغه باید په دغه دوتنو کې کار وکړي.
ankomme
Flyet har ankommet i tide.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.
arbeide
Hun arbeider bedre enn en mann.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
skrive til
Han skrev til meg forrige uke.
لیکل
هغه پخوانی میاشت کښې ما سره لیکل.
savne
Han savner kjæresten sin mye.
ورکتل
هغه خپلې نامزد ته ډیر غواړي.
ansette
Søkeren ble ansatt.
اوسیدل
د ګټوري پر لاره اوس شو.
importere
Vi importerer frukt fra mange land.
واردات کول
موږ د ډېرو هېوادونو څخه ميوه واردات کوو.