لغتونه
فعلونه زده کړئ – نینورسک
føle
Han føler seg ofte åleine.
خوړل
ماشومان د جوړي خوړي.
bruke pengar
Vi må bruke mykje pengar på reparasjonar.
پيسې ترلاسه کول
موږ په ترميماتو کې ډېر پيسې ترلاسه کول غواړو.
seie farvel
Kvinna seier farvel.
ودانه وکول
د ښځې ودانه وکړے.
kjempe
Brannvesenet kjemper mot brannen frå lufta.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
stoppe
Du må stoppe ved raudt lys.
والول
تاسې په سره د سور په چاوې باید والي.
byggje
Når vart Den store kinesiske muren bygd?
جوړ شوی
د چین لوی سور د کله جوړ شوی دی؟
snu
Ho snur kjøtet.
پوړتل
هغه د ګوډۍ پوړتي.
drepe
Slangen drepte musa.
پرېږدول
ټولې بولې پرېږدې شوې.
sleppe
Du må ikkje sleppe taket!
نه چلول
تاسو باید د لاستې نه چلی!
klippe
Frisøren klipper håret hennar.
چټول
د ډکنۍ اجګر هغه خپل شعرونه چټوي.
avslutte
Dottera vår har akkurat avslutta universitetet.
ختمول
زموږ ځانګړۍ د پوهنتون ختمه شوې.