لغتونه
فعلونه زده کړئ – Hungarian
van
Lányunknak ma van a születésnapja.
تندہ کول
دلته یو ځای تندہ دی.
etet
A gyerekek etetik a lovat.
ډرګه کول
موږ ډرګه کوو چې هغه تندې دی.
kirúg
A főnököm kirúgott engem.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.
előnyben részesít
Sok gyermek az egészséges dolgok helyett a cukorkát részesíti előnyben.
غوره کول
ډېر ځانګړي کوچني ژبندې تر ژوندیزو ستونزو غوره کوي.
szeret
Igazán szereti a lovát.
راته کول
هغه خپل څارونکي ډېر راته کوي.
visszatér
A bumeráng visszatért.
راوړل
د بوميرانګ راوړېده.
odaad
A szívét odaadja.
ورکول
هغه خپل زړه یې ورکوي.
sorra kerül
Kérlek, várj, hamarosan te jössz sorra!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
készít
Finom ételt készítenek.
غونډل
هغوی يوه ښه وخت غونډلی.
elfogad
Néhány ember nem akarja elfogadni az igazságot.
پریښودل
یو سره د حقیقت پریښيدل نه غواړي.
tud
A gyerekek nagyon kíváncsiak és már sokat tudnak.
خندول
موږ سره یو ډالۍ خندوو.