لغتونه
فعلونه زده کړئ – Vietnamese
lau chùi
Cô ấy lau chùi bếp.
صافول
هغه د خوچچې صافي.
mong chờ
Trẻ con luôn mong chờ tuyết rơi.
امیدل
ماشومان همیشه په برف ته امیدي.
ôm
Người mẹ ôm bàn chân nhỏ của em bé.
لونډول
مور د واشو بچې د پګېر لونډي.
chuẩn bị
Cô ấy đã chuẩn bị niềm vui lớn cho anh ấy.
غونډل
هغه د هغو ستونزو لپاره خوږه خوشی غونډلی.
đến lượt
Xin vui lòng đợi, bạn sẽ được đến lượt sớm thôi!
باری ورکول
مه هغه وروسته تاسو باری ورکولی شي!
gửi
Tôi đang gửi cho bạn một bức thư.
لېږل
زه تاسې ته یو لیک لېږم.
nhận
Anh ấy nhận một khoản lương hưu tốt khi về già.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
dịch
Anh ấy có thể dịch giữa sáu ngôn ngữ.
ترجمه کول
هغه کولی شي چې په شپږو ژبو کې ترجمه وکړي.
kéo
Anh ấy kéo xe trượt tuyết.
کشول
هغه د سرندۍ کشوي.
phải
Anh ấy phải xuống ở đây.
باید
هغه دلته باید وتښتي.
sa thải
Ông chủ đã sa thải anh ấy.
پورته تلل
د ریاست پورته وتلو.