لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
venire
Sono contento che tu sia venuto!
راتلل
زه خوښ یم چې تاسې راته شوې!
passare
Il gatto può passare attraverso questo buco?
پاسه راتلول
د پشو یا زړه کي پاسه راتلی شي؟
portare
L’asino porta un carico pesante.
ولېدل
د خر ليدونکی زور ډير دی.
raccogliere
Abbiamo raccolto molto vino.
یونسه کول
زموږ لور یونسه کولې دی.
premiare
È stato premiato con una medaglia.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
risparmiare
I miei figli hanno risparmiato i loro soldi.
زېږول
زما ماشومان د خپلو پيسو زېږېدلي.
tornare
Lui non può tornare indietro da solo.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
vedere
Puoi vedere meglio con gli occhiali.
لیدل
تاسې د عینکونو سره ښه لیدلی شئ.
commentare
Lui commenta la politica ogni giorno.
څرګندول
هغه هره ورځ د سیاست باندې څرګندوي.
ignorare
Il bambino ignora le parole di sua madre.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
fumare
Lui fuma una pipa.
تمباکو کښل
هغه یوې څلوره تمباکو کښلي.