لغتونه
فعلونه زده کړئ – Italian
concordare
Hanno concordato di fare l’accordo.
وافق کول
هغې پر دی تجارتی ډلې وافق کړلی.
imitare
Il bambino imita un aereo.
قلابل
ماشوم د هوايي الوتکې قلابل کوي.
mostrare
Posso mostrare un visto nel mio passaporto.
ښایستل
زه په خپل پاسپورټ کې یو ویزه ښایی ستونزم.
pensare
Lei deve sempre pensare a lui.
فکر کول
هغه ټول وخت د هغوی په فکر کې دی.
controllare
Lui controlla chi ci abita.
چک کول
هغه چک کوي چې څوک دلته ژوندی دی.
raccogliere
Lei raccoglie qualcosa da terra.
واخلل
هغه د کوچنی ځای نه د بچې واخلېږي.
diventare amici
I due sono diventati amici.
د یو سره دوست شول
دواړه د یو سره دوست شوي.
osare
Hanno osato saltare fuori dall’aereo.
توره اوږدل
هغه له هوايي بلنې څخه توره اوږدل.
ascoltare
Lui la sta ascoltando.
پوهېدل
هغه د هغې ته پوهېدلی.
portare
Non bisognerebbe portare gli stivali in casa.
په کور کې ورکول
یو چې په کور کې چارې نه ورکوي.
funzionare
La moto è rotta; non funziona più.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.