መዝገበ ቃላት

ግሲታት ተማሃሩ – ሆላንዳዊ

staan
De bergbeklimmer staat op de top.
ደው ምባል
እቲ ደያቢ እምባ ኣብ ጫፍ ደው ኢሉ ኣሎ።
inrichten
Mijn dochter wil haar appartement inrichten.
ምትካል
ጓለይ ኣፓርታማኣ ከተቕውም ትደሊ ኣላ።
vernietigen
De bestanden worden volledig vernietigd.
ምጥፋእ
እቶም ፋይላት ምሉእ ብምሉእ ክጠፍኡ እዮም።
weggooien
Hij stapt op een weggegooide bananenschil.
ደርብዮ
ኣብ ዝተደርበየ ቆርበት ባናና ይረግጽ።
rijden
Kinderen rijden graag op fietsen of steps.
ምዝዋር
ቆልዑ ብሽክለታ ወይ ስኩተር ምዝዋር ይፈትዉ።
opzoeken
Wat je niet weet, moet je opzoeken.
ንላዕሊ ርአ
ዘይትፈልጦ፡ ንላዕሊ ክትጥምት ኣለካ።
bouwen
De kinderen bouwen een hoge toren.
ምህናጽ
እቶም ቆልዑ ነዊሕ ግምቢ ይሰርሑ ኣለዉ።
werken
Ze werkt beter dan een man.
ስራሕ
ካብ ወዲ ተባዕታይ ዝሓሸ ስራሕ እያ ትሰርሕ።
plezier hebben
We hebben veel plezier gehad op de kermis!
ተዘናግዑ
ኣብቲ ምርኢት ብዙሕ ተዘናጊዕና!
uitslapen
Ze willen eindelijk eens een nacht uitslapen.
ድቃስ ኣብ
ኣብ መወዳእታ ንሓንቲ ለይቲ ክድቅሱ ይደልዩ።
onaangeroerd laten
De natuur werd onaangeroerd gelaten.
ከይተተንከፈ ምግዳፍ
ተፈጥሮ ከይተተንከፈት ተሪፋ።
voltooien
Hij voltooit elke dag zijn jogroute.
ምሉእ ብምሉእ
መዓልታዊ ናይ ምጉያይ መስመሩ ይዛዝም።