فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 1‬   »   ps د دې سره د ماتحت بندونه 1

‫91 [اکیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

91 [ یو نوي ]

91 [ یو نوي ]

د دې سره د ماتحت بندونه 1

د دې سره د ماتحت بندونه 1

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو پشتو چالو کریں مزید
‫موسم کل شائد بہتر ہو جائے گا -‬ ښايي سبا هوا ښه وي. ښايي سبا هوا ښه وي. 1
ښايي س-ا --ا-ښه وي. ښايي سبا هوا ښه وي.
‫آپ کو کیسے معلوم ہے ؟‬ ته څنګه پوهېږې؟ ته څنګه پوهېږې؟ 1
ته --ګ-----ې--؟ ته څنګه پوهېږې؟
‫مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -‬ زه هیله لرم چې ښه شي. زه هیله لرم چې ښه شي. 1
ز- -ی----ر--چ- ښه ش-. زه هیله لرم چې ښه شي.
‫وہ یقیناً آئے گا -‬ هغه به خامخا راځي. هغه به خامخا راځي. 1
ه-ه -ه -ا--- راځي. هغه به خامخا راځي.
‫کیا یقیناً ؟‬ ایا دا یقیناً دی؟ ایا دا یقیناً دی؟ 1
āy- dā----n- -y āyā dā ykynā dy
‫میں جانتا ہوں کہ وہ آئے گا -‬ زه پوهیږم چې هغه راځي. زه پوهیږم چې هغه راځي. 1
زه -و-یږ- چې -----ا--. زه پوهیږم چې هغه راځي.
‫وہ یقیناً ٹیلیفون کرے گا -‬ هغه به خامخا زنګ ووهي. هغه به خامخا زنګ ووهي. 1
هغه-به --مخا زنګ ----. هغه به خامخا زنګ ووهي.
‫واقعی ؟‬ رښتیا؟ رښتیا؟ 1
r---ā rǩtyā
‫میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ زه فکر کوم چې هغه زنګ ووهي. زه فکر کوم چې هغه زنګ ووهي. 1
za -k---o--çê-aǧa-z-g--oa-y za fkr kom çê aǧa zng ooaêy
‫شراب یقیناً پرانی ہے -‬ شراب زاړه وي. شراب زاړه وي. 1
š-ā- zāṟa --y šrāb zāṟa oêy
‫کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟‬ ایا تاسو په سمه توګه پوهیږئ؟ ایا تاسو په سمه توګه پوهیږئ؟ 1
ای- -اس- په-سمه تو-- پوهی-ئ؟ ایا تاسو په سمه توګه پوهیږئ؟
‫میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -‬ زه ګومان کوم چې هغه زوړ دی. زه ګومان کوم چې هغه زوړ دی. 1
زه ګوما- ک----- هغه---ړ-دی. زه ګومان کوم چې هغه زوړ دی.
‫ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -‬ زموږ مشر ښه ښکاري. زموږ مشر ښه ښکاري. 1
ز-وږ -شر-ښ--ښکاري. زموږ مشر ښه ښکاري.
‫یہ آپ کا خیال ہے ؟‬ ایا تاسو فکر کوئ ...؟ ایا تاسو فکر کوئ ...؟ 1
ā-ā t--o f-r--o āyā tāso fkr ko
‫میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -‬ زه فکر کوم هغه واقعیا ډیر ښکلی دی. زه فکر کوم هغه واقعیا ډیر ښکلی دی. 1
ز---ک--ک-----ه---ق-ی--ډی--ښک---د-. زه فکر کوم هغه واقعیا ډیر ښکلی دی.
‫باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے -‬ مشر یقیناً یوه ملګرې لري. مشر یقیناً یوه ملګرې لري. 1
m-r -k--ā -oa-mlg-- ---y mšr ykynā yoa mlgrê lrêy
‫کیا تمہیں واقعی یقین ہے ؟‬ دوی واقعیا باور لري؟ دوی واقعیا باور لري؟ 1
د-ی و-قع-ا ---ر-ل--؟ دوی واقعیا باور لري؟
‫یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -‬ دا خورا ممکنه ده چې هغه یو ملګری ولري. دا خورا ممکنه ده چې هغه یو ملګری ولري. 1
دا-خ-ر- ممک-- د---ې-هغ- یو ملګر----ري. دا خورا ممکنه ده چې هغه یو ملګری ولري.

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -