فریز بُک

ur ‫ضمنی جملے "کہ" 1‬   »   hi कि से सबओर्डिनेट क्लॉजस १

‫91 [اکیانوے]‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

‫ضمنی جملے "کہ" 1‬

९१ [इक्यानवे]

91 [ikyaanave]

कि से सबओर्डिनेट क्लॉजस १

[ki se sabordinet klojas 1]

منتخب کریں کہ آپ کس طرح ترجمہ دیکھنا چاہتے ہیں:   
اردو ہندی چالو کریں مزید
‫موسم کل شائد بہتر ہو جائے گا -‬ कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा कल मौसम संभवत: इससे अच्छा होगा 1
kal--au--m s-m--a-a---is--e --h-----hoga kal mausam sambhavat: isase achchha hoga
‫آپ کو کیسے معلوم ہے ؟‬ यह आपको कहाँ से पता लगा? यह आपको कहाँ से पता लगा? 1
yah--------ka-----se-p-ta-lag-? yah aapako kahaan se pata laga?
‫مجھے امید ہے کہ بہتر ہو جائے گا -‬ मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा मुझे आशा है कि इससे अच्छा होगा 1
m-j-e-aa-ha--a--ki-i--se--c--hha-h-ga mujhe aasha hai ki isase achchha hoga
‫وہ یقیناً آئے گا -‬ वह निश्चित रुप से आएगा वह निश्चित रुप से आएगा 1
v----i-h---t------- a--ga vah nishchit rup se aaega
‫کیا یقیناً ؟‬ क्या यह निश्चित है? क्या यह निश्चित है? 1
k-- ya--n-s-c-i--h-i? kya yah nishchit hai?
‫میں جانتا ہوں کہ وہ آئے گا -‬ मुझे पता है कि वह आएगा मुझे पता है कि वह आएगा 1
mu----pa----ai-ki-va----e-a mujhe pata hai ki vah aaega
‫وہ یقیناً ٹیلیفون کرے گا -‬ वह निश्चित रुप से फोन करेगा वह निश्चित रुप से फोन करेगा 1
va- -ish-hi------s- phon--a---a vah nishchit rup se phon karega
‫واقعی ؟‬ सच? सच? 1
sa--? sach?
‫میرا یقین ہے کہ وہ ٹیلیفون کرے گا -‬ मुझे लगता है कि वह फोन करेगा मुझे लगता है कि वह फोन करेगा 1
m-----la-at---ai------------ --r--a mujhe lagata hai ki vah phon karega
‫شراب یقیناً پرانی ہے -‬ अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है अंगूरी शराब निश्चित रुप से पुरानी है 1
an--o--e s-araa- -i--c------- ---pu-aa-ee hai angooree sharaab nishchit rup se puraanee hai
‫کیا آپ کو صحیح معلوم ہے ؟‬ क्या आपको निश्चित रुप से पता है? क्या आपको निश्चित रुप से पता है? 1
k-- aa---o -ish-h-t r-p----p--a-ha-? kya aapako nishchit rup se pata hai?
‫میرا خیال ہے کہ یہ پرانی ہے -‬ मुझे लगता है कि वह पुरानी है मुझे लगता है कि वह पुरानी है 1
m-jhe ---a---hai--i --h--u-aa-e----i mujhe lagata hai ki vah puraanee hai
‫ہمارے باس اچھے نظر آ رہے ہیں -‬ हमारा साहब अच्छा दिखता है हमारा साहब अच्छा दिखता है 1
h-maara saa----ac-chha d-kh------i hamaara saahab achchha dikhata hai
‫یہ آپ کا خیال ہے ؟‬ आपको ऐसा लगता है? आपको ऐसा लगता है? 1
aa-a-o----- -a--t-----? aapako aisa lagata hai?
‫میرے خیال میں وہ بہت اچھا نظر آ رہا ہے -‬ मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है मुझे लगता है कि वह बहुत अच्छा दिखता है 1
m-j-- l---ta h-- k--v-h-ba--t ----h-a --khata --i mujhe lagata hai ki vah bahut achchha dikhata hai
‫باس کی یقیناً ایک سہیلی ہے -‬ साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है साहब की निश्चित रुप से एक दोस्त है 1
sa-ha- -ee ni---h-t--u--s--e------ --i saahab kee nishchit rup se ek dost hai
‫کیا تمہیں واقعی یقین ہے ؟‬ क्या आपको सचमुच लगता है? क्या आपको सचमुच लगता है? 1
k-a-aa--k- sa------- -a-a---hai? kya aapako sachamuch lagata hai?
‫یہ ممکن ہے کہ اس کی ایک سہیلی ہے -‬ यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है यह सम्भव है कि उसकी एक दोस्त है 1
y---sa-bh-- hai k----a--e ------- --i yah sambhav hai ki usakee ek dost hai

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -