So’zlashuv kitobi

uz Questions – Past tense 1   »   fr Questions – Passé 1

85 [sakson besh]

Questions – Past tense 1

Questions – Past tense 1

85 [quatre-vingt-cinq]

Questions – Passé 1

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
Qancha ichdingiz? C--b-e- -- avez-vous-b--? Combien en avez-vous bu ? C-m-i-n e- a-e---o-s b- ? ------------------------- Combien en avez-vous bu ? 0
Qancha ishladingiz? C---ie--d’heur-- a-ez----- ---vai-lé ? Combien d’heures avez-vous travaillé ? C-m-i-n d-h-u-e- a-e---o-s t-a-a-l-é ? -------------------------------------- Combien d’heures avez-vous travaillé ? 0
qancha yozdingiz Av-z--ou--be--cou--écri--? Avez-vous beaucoup écrit ? A-e---o-s b-a-c-u- é-r-t ? -------------------------- Avez-vous beaucoup écrit ? 0
Qanday uxladingiz? C-m---- av-z--o-s do-mi ? Comment avez-vous dormi ? C-m-e-t a-e---o-s d-r-i ? ------------------------- Comment avez-vous dormi ? 0
Imtihonni qanday topshirdingiz? C-----t ave--v--s-p--s- l-e-a-e- ? Comment avez-vous passé l’examen ? C-m-e-t a-e---o-s p-s-é l-e-a-e- ? ---------------------------------- Comment avez-vous passé l’examen ? 0
Yolni qanday topdingiz? C--men---v-z---us t--u-- -- -h-m-- ? Comment avez-vous trouvé le chemin ? C-m-e-t a-e---o-s t-o-v- l- c-e-i- ? ------------------------------------ Comment avez-vous trouvé le chemin ? 0
Kim bilan gaplashdingiz? Ave- --i avez-v-u---ar-é ? Avec qui avez-vous parlé ? A-e- q-i a-e---o-s p-r-é ? -------------------------- Avec qui avez-vous parlé ? 0
Kim bilan uchrashdingiz? A-ec--ui a-e---o-s p--s u- r------vo-s-? Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? A-e- q-i a-e---o-s p-i- u- r-n-e---o-s ? ---------------------------------------- Avec qui avez-vous pris un rendez-vous ? 0
Tugilgan kuningizni kim bilan nishonladingiz? A--- -u--a--- -o-- --té votr---n---e-sai---? Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? A-e- q-i a-e- v-u- f-t- v-t-e a-n-v-r-a-r- ? -------------------------------------------- Avec qui avez vous fêté votre anniversaire ? 0
Qayerlarda eding? O- ête--vo-s a-----? Où êtes-vous allés ? O- ê-e---o-s a-l-s ? -------------------- Où êtes-vous allés ? 0
Siz qayerda yashadingiz? O- -----vous---bit- ? Où avez-vous habité ? O- a-e---o-s h-b-t- ? --------------------- Où avez-vous habité ? 0
Qayerda ishlagansiz? Où av-----u- t-a---l---? Où avez-vous travaillé ? O- a-e---o-s t-a-a-l-é ? ------------------------ Où avez-vous travaillé ? 0
Siz nimani tavsiya qildingiz? Qu’-vez-v----r-command- ? Qu’avez-vous recommandé ? Q-’-v-z-v-u- r-c-m-a-d- ? ------------------------- Qu’avez-vous recommandé ? 0
Ular nima yeydilar? Qu’-v-z--o---m---- ? Qu’avez-vous mangé ? Q-’-v-z-v-u- m-n-é ? -------------------- Qu’avez-vous mangé ? 0
Siz nimani organdingiz? Q--a--z-vo-- ----is ? Qu’avez-vous appris ? Q-’-v-z-v-u- a-p-i- ? --------------------- Qu’avez-vous appris ? 0
Qanchalik tez haydadingiz? À-que-l----tes-- a-e---o-s ----uit-? À quelle vitesse avez-vous conduit ? À q-e-l- v-t-s-e a-e---o-s c-n-u-t ? ------------------------------------ À quelle vitesse avez-vous conduit ? 0
Qancha vaqt uchgansiz? C----en -e t---s-a-ez----- -o---? Combien de temps avez-vous volé ? C-m-i-n d- t-m-s a-e---o-s v-l- ? --------------------------------- Combien de temps avez-vous volé ? 0
Qanchalik balandlikka sakrab chiqdingiz? À-----le-h--te---a-------s s---é ? À quelle hauteur avez-vous sauté ? À q-e-l- h-u-e-r a-e---o-s s-u-é ? ---------------------------------- À quelle hauteur avez-vous sauté ? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -