So’zlashuv kitobi

uz At the train station   »   fr A la gare

33 [ottiz uch]

At the train station

At the train station

33 [trente-trois]

A la gare

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
Berlinga keyingi poezd qachon? Q-an--p-rt le pr--hai- ----- p--r---rl-n ? Quand part le prochain train pour Berlin ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- B-r-i- ? ------------------------------------------ Quand part le prochain train pour Berlin ? 0
Parijga keyingi poezd qachon? Q-a-d --r---- -r--hai--t-a---pou-----i--? Quand part le prochain train pour Paris ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- P-r-s ? ----------------------------------------- Quand part le prochain train pour Paris ? 0
Londonga keyingi poezd qachon? Qu-n- -a-t-le--ro-h-in t-a-n---ur------e--? Quand part le prochain train pour Londres ? Q-a-d p-r- l- p-o-h-i- t-a-n p-u- L-n-r-s ? ------------------------------------------- Quand part le prochain train pour Londres ? 0
Varshavaga poezd soat nechada jonaydi? A---e------u----art--e----in -----Va-sov---? A quelle heure part le train pour Varsovie ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- V-r-o-i- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Varsovie ? 0
Stokgolmga poezd soat nechada jonaydi? A-----le---u-- -a-t-le--ra-- p--- --ockh-lm ? A quelle heure part le train pour Stockholm ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- S-o-k-o-m ? --------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Stockholm ? 0
Budapeshtga poezd soat nechada jonaydi? A quell- he-r- p--t -e--rain-p--r---da-----? A quelle heure part le train pour Budapest ? A q-e-l- h-u-e p-r- l- t-a-n p-u- B-d-p-s- ? -------------------------------------------- A quelle heure part le train pour Budapest ? 0
Men Madridga chipta olmoqchiman. J- -o----is------ll-t-p--r --d-id. Je voudrais un billet pour Madrid. J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- M-d-i-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Madrid. 0
Men Pragaga chipta olmoqchiman. J----udr--- ---b------p--r----gue. Je voudrais un billet pour Prague. J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- P-a-u-. ---------------------------------- Je voudrais un billet pour Prague. 0
Men Bernga chipta olmoqchiman. Je-v-u----- -n-b-l--t-po-r B---e. Je voudrais un billet pour Berne. J- v-u-r-i- u- b-l-e- p-u- B-r-e- --------------------------------- Je voudrais un billet pour Berne. 0
Vena shahriga poezd qachon keladi? Q-an------c--que -e ---in-a-r----- V----- ? Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à V-e-n- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Vienne ? 0
Poezd Moskvaga qachon keladi? Quand e-t----que--- t-ai---rriv- - ---co- ? Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à M-s-o- ? ------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Moscou ? 0
Amsterdamga poezd qachon keladi? Qua-- es---e --e -- -r---------e-à---s-e-----? Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? Q-a-d e-t-c- q-e l- t-a-n a-r-v- à A-s-e-d-m ? ---------------------------------------------- Quand est-ce que le train arrive à Amsterdam ? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? E-t--- q-- je---i- cha-ger -e-t-ain-? Est-ce que je dois changer de train ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r d- t-a-n ? ------------------------------------- Est-ce que je dois changer de train ? 0
U qaysi platformadan jo‘naydi? D--q--l----- -a-- le t---n ? De quel quai part le train ? D- q-e- q-a- p-r- l- t-a-n ? ---------------------------- De quel quai part le train ? 0
Poezdda shpallar bormi? Y-----i-----w--o---it d--- -e-tr-in-? Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? Y a-t-i- u- w-g-n-l-t d-n- l- t-a-n ? ------------------------------------- Y a-t-il un wagon-lit dans le train ? 0
Men Bryusselga bir tomonlama sayohat qilishni xohlayman. J-----d--i- -- -l--r ---p----ou---r-x-l---. Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. J- v-u-r-i- u- a-l-r s-m-l- p-u- B-u-e-l-s- ------------------------------------------- Je voudrais un aller simple pour Bruxelles. 0
Men Kopengagenga qaytish chiptasini xohlayman. Je --ud-ais-un -ll-----tour ---r ------ag--. Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. J- v-u-r-i- u- a-l-r-r-t-u- p-u- C-p-n-a-u-. -------------------------------------------- Je voudrais un aller-retour pour Copenhague. 0
Uxlayotgan mashinada joy qancha turadi? Com---n c-ût---ne-p--ce--- -ag-n-l-- ? Combien coûte une place en wagon-lit ? C-m-i-n c-û-e u-e p-a-e e- w-g-n-l-t ? -------------------------------------- Combien coûte une place en wagon-lit ? 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -