Qancha ichdingiz? |
რ-მ-ე-----ლი-თ?
რამდენი დალიეთ?
რ-მ-ე-ი დ-ლ-ე-?
---------------
რამდენი დალიეთ?
0
r----------i--?
ramdeni daliet?
r-m-e-i d-l-e-?
---------------
ramdeni daliet?
|
Qancha ichdingiz?
რამდენი დალიეთ?
ramdeni daliet?
|
Qancha ishladingiz? |
რ-მდენი-ი-უ-ავ--?
რამდენი იმუშავეთ?
რ-მ-ე-ი ი-უ-ა-ე-?
-----------------
რამდენი იმუშავეთ?
0
r--den- i-u-hav-t?
ramdeni imushavet?
r-m-e-i i-u-h-v-t-
------------------
ramdeni imushavet?
|
Qancha ishladingiz?
რამდენი იმუშავეთ?
ramdeni imushavet?
|
qancha yozdingiz |
რ-მ---- --წე--თ?
რამდენი დაწერეთ?
რ-მ-ე-ი დ-წ-რ-თ-
----------------
რამდენი დაწერეთ?
0
ra-deni -at-'-r--?
ramdeni dats'eret?
r-m-e-i d-t-'-r-t-
------------------
ramdeni dats'eret?
|
qancha yozdingiz
რამდენი დაწერეთ?
ramdeni dats'eret?
|
Qanday uxladingiz? |
როგო---ეძინ-თ?
როგორ გეძინათ?
რ-გ-რ გ-ძ-ნ-თ-
--------------
როგორ გეძინათ?
0
rogo--g-dz----?
rogor gedzinat?
r-g-r g-d-i-a-?
---------------
rogor gedzinat?
|
Qanday uxladingiz?
როგორ გეძინათ?
rogor gedzinat?
|
Imtihonni qanday topshirdingiz? |
რ-გ-- ჩა-ბ--ეთ -ა--ცდ-?
როგორ ჩააბარეთ გამოცდა?
რ-გ-რ ჩ-ა-ა-ე- გ-მ-ც-ა-
-----------------------
როგორ ჩააბარეთ გამოცდა?
0
r-gor--haa--ret-g--otsd-?
rogor chaabaret gamotsda?
r-g-r c-a-b-r-t g-m-t-d-?
-------------------------
rogor chaabaret gamotsda?
|
Imtihonni qanday topshirdingiz?
როგორ ჩააბარეთ გამოცდა?
rogor chaabaret gamotsda?
|
Yolni qanday topdingiz? |
როგ-რ--პ------ზა?
როგორ იპოვეთ გზა?
რ-გ-რ ი-ო-ე- გ-ა-
-----------------
როგორ იპოვეთ გზა?
0
r-gor ip-ove--gz-?
rogor ip'ovet gza?
r-g-r i-'-v-t g-a-
------------------
rogor ip'ovet gza?
|
Yolni qanday topdingiz?
როგორ იპოვეთ გზა?
rogor ip'ovet gza?
|
Kim bilan gaplashdingiz? |
ვი---ლა--რაკეთ?
ვის ელაპარაკეთ?
ვ-ს ე-ა-ა-ა-ე-?
---------------
ვის ელაპარაკეთ?
0
vi- el-p-a---'-t?
vis elap'arak'et?
v-s e-a-'-r-k-e-?
-----------------
vis elap'arak'et?
|
Kim bilan gaplashdingiz?
ვის ელაპარაკეთ?
vis elap'arak'et?
|
Kim bilan uchrashdingiz? |
ვი- მო-ლ-პა---ე-?
ვის მოელაპარაკეთ?
ვ-ს მ-ე-ა-ა-ა-ე-?
-----------------
ვის მოელაპარაკეთ?
0
vis--oe--p-arak--t?
vis moelap'arak'et?
v-s m-e-a-'-r-k-e-?
-------------------
vis moelap'arak'et?
|
Kim bilan uchrashdingiz?
ვის მოელაპარაკეთ?
vis moelap'arak'et?
|
Tugilgan kuningizni kim bilan nishonladingiz? |
ვ-ს--- ერ-ად---ეი-ე--დ-ბ--ე-ი---ღ-?
ვისთან ერთად იზეიმეთ დაბადების დღე?
ვ-ს-ა- ე-თ-დ ი-ე-მ-თ დ-ბ-დ-ბ-ს დ-ე-
-----------------------------------
ვისთან ერთად იზეიმეთ დაბადების დღე?
0
vi-------ta- iz--m-t -a-a-ebis ---e?
vistan ertad izeimet dabadebis dghe?
v-s-a- e-t-d i-e-m-t d-b-d-b-s d-h-?
------------------------------------
vistan ertad izeimet dabadebis dghe?
|
Tugilgan kuningizni kim bilan nishonladingiz?
ვისთან ერთად იზეიმეთ დაბადების დღე?
vistan ertad izeimet dabadebis dghe?
|
Qayerlarda eding? |
ს-დ ი--ვი-?
სად იყავით?
ს-დ ი-ა-ი-?
-----------
სად იყავით?
0
sad -q-v-t?
sad iqavit?
s-d i-a-i-?
-----------
sad iqavit?
|
Qayerlarda eding?
სად იყავით?
sad iqavit?
|
Siz qayerda yashadingiz? |
სად-ც-ო-რობ-ით?
სად ცხოვრობდით?
ს-დ ც-ო-რ-ბ-ი-?
---------------
სად ცხოვრობდით?
0
s-- ts-h-v-o--it?
sad tskhovrobdit?
s-d t-k-o-r-b-i-?
-----------------
sad tskhovrobdit?
|
Siz qayerda yashadingiz?
სად ცხოვრობდით?
sad tskhovrobdit?
|
Qayerda ishlagansiz? |
ს----უშაო-დით?
სად მუშაობდით?
ს-დ მ-შ-ო-დ-თ-
--------------
სად მუშაობდით?
0
s-d m-s-ao-d--?
sad mushaobdit?
s-d m-s-a-b-i-?
---------------
sad mushaobdit?
|
Qayerda ishlagansiz?
სად მუშაობდით?
sad mushaobdit?
|
Siz nimani tavsiya qildingiz? |
რ--უ-----?
რა ურჩიეთ?
რ- უ-ჩ-ე-?
----------
რა ურჩიეთ?
0
r- urc---t?
ra urchiet?
r- u-c-i-t-
-----------
ra urchiet?
|
Siz nimani tavsiya qildingiz?
რა ურჩიეთ?
ra urchiet?
|
Ular nima yeydilar? |
რა -ი--თვ-თ?
რა მიირთვით?
რ- მ-ი-თ-ი-?
------------
რა მიირთვით?
0
ra --i-tvi-?
ra miirtvit?
r- m-i-t-i-?
------------
ra miirtvit?
|
Ular nima yeydilar?
რა მიირთვით?
ra miirtvit?
|
Siz nimani organdingiz? |
რ---ეიტ-ვეთ?
რა შეიტყვეთ?
რ- შ-ი-ყ-ე-?
------------
რა შეიტყვეთ?
0
ra--h--t-q--t?
ra sheit'qvet?
r- s-e-t-q-e-?
--------------
ra sheit'qvet?
|
Siz nimani organdingiz?
რა შეიტყვეთ?
ra sheit'qvet?
|
Qanchalik tez haydadingiz? |
რა--ე-ა- ს--აფ-დ----იო---?
რამდენად სწრაფად მიდიოდით?
რ-მ-ე-ა- ს-რ-ფ-დ მ-დ-ო-ი-?
--------------------------
რამდენად სწრაფად მიდიოდით?
0
ram-e-a--sts'ra-a- -idiodit?
ramdenad sts'rapad midiodit?
r-m-e-a- s-s-r-p-d m-d-o-i-?
----------------------------
ramdenad sts'rapad midiodit?
|
Qanchalik tez haydadingiz?
რამდენად სწრაფად მიდიოდით?
ramdenad sts'rapad midiodit?
|
Qancha vaqt uchgansiz? |
რა-დე-ი -----იფრი-ეთ?
რამდენი ხანი იფრინეთ?
რ-მ-ე-ი ხ-ნ- ი-რ-ნ-თ-
---------------------
რამდენი ხანი იფრინეთ?
0
r-md-n---hani--pr-ne-?
ramdeni khani iprinet?
r-m-e-i k-a-i i-r-n-t-
----------------------
ramdeni khani iprinet?
|
Qancha vaqt uchgansiz?
რამდენი ხანი იფრინეთ?
ramdeni khani iprinet?
|
Qanchalik balandlikka sakrab chiqdingiz? |
რ- --მ-ღ-ეზ- ახტი-?
რა სიმაღლეზე ახტით?
რ- ს-მ-ღ-ე-ე ა-ტ-თ-
-------------------
რა სიმაღლეზე ახტით?
0
r--si--gh-eze-ak--'i-?
ra simaghleze akht'it?
r- s-m-g-l-z- a-h-'-t-
----------------------
ra simaghleze akht'it?
|
Qanchalik balandlikka sakrab chiqdingiz?
რა სიმაღლეზე ახტით?
ra simaghleze akht'it?
|