So’zlashuv kitobi

uz Public transportation   »   fr Les transports publics

36 [ottiz olti]

Public transportation

Public transportation

36 [trente-six]

Les transports publics

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek French O’ynang Ko’proq
Avtobus bekati qayerda? O---s--l’--r-- ----u- ? Où est l’arrêt du bus ? O- e-t l-a-r-t d- b-s ? ----------------------- Où est l’arrêt du bus ? 0
Qaysi avtobus markazga boradi? Q--- ------ -ans -- -en----ville-? Quel bus va dans le centre-ville ? Q-e- b-s v- d-n- l- c-n-r---i-l- ? ---------------------------------- Quel bus va dans le centre-ville ? 0
Qaysi qatorni olishim kerak? Que-le--i--- ------- --e--re ? Quelle ligne dois-je prendre ? Q-e-l- l-g-e d-i---e p-e-d-e ? ------------------------------ Quelle ligne dois-je prendre ? 0
Boshqa avtobusga otirishim kerakmi? E---ce -----e-doi---han--r-? Est-ce que je dois changer ? E-t-c- q-e j- d-i- c-a-g-r ? ---------------------------- Est-ce que je dois changer ? 0
Men qayerda poyezdni almashtirsam boladi? O--d--s-----h-nger ? Où dois-je changer ? O- d-i---e c-a-g-r ? -------------------- Où dois-je changer ? 0
Biletning narxi qancha? Com-i-n-coûte-un -ill---? Combien coûte un billet ? C-m-i-n c-û-e u- b-l-e- ? ------------------------- Combien coûte un billet ? 0
Markazga necha bekat bor? C--b--- - --t-il -’ar---- jus-u--- -en-----i-l--? Combien y a-t-il d’arrêts jusqu’au centre-ville ? C-m-i-n y a-t-i- d-a-r-t- j-s-u-a- c-n-r---i-l- ? ------------------------------------------------- Combien y a-t-il d’arrêts jusqu’au centre-ville ? 0
Bu erdan tushishingiz kerak. V--s --ve- de-c--d-----i. Vous devez descendre ici. V-u- d-v-z d-s-e-d-e i-i- ------------------------- Vous devez descendre ici. 0
Orqa tomondan chiqish kerak. V--s------ -es-e--re-- -----i-re. Vous devez descendre à l’arrière. V-u- d-v-z d-s-e-d-e à l-a-r-è-e- --------------------------------- Vous devez descendre à l’arrière. 0
Keyingi metro 5 daqiqada keladi. Le-pr-c--in --t---a-ri-- -a-s--i-q mi--te-. Le prochain métro arrive dans cinq minutes. L- p-o-h-i- m-t-o a-r-v- d-n- c-n- m-n-t-s- ------------------------------------------- Le prochain métro arrive dans cinq minutes. 0
Keyingi tramvay 10 daqiqada keladi. Le --oc-ai--tram--r-i-e--a-----x --n--e-. Le prochain tram arrive dans dix minutes. L- p-o-h-i- t-a- a-r-v- d-n- d-x m-n-t-s- ----------------------------------------- Le prochain tram arrive dans dix minutes. 0
Keyingi avtobus 15 daqiqada keladi. L--p-oc-a---b---a-ri---dan---u-n-- min--e-. Le prochain bus arrive dans quinze minutes. L- p-o-h-i- b-s a-r-v- d-n- q-i-z- m-n-t-s- ------------------------------------------- Le prochain bus arrive dans quinze minutes. 0
Oxirgi metro qachon ketadi? Quand --r------e--i-- ---r--? Quand part le dernier métro ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r m-t-o ? ----------------------------- Quand part le dernier métro ? 0
Oxirgi tramvay qachon jonaydi? Quan- -art le-d--n-e--tr-m-? Quand part le dernier tram ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r t-a- ? ---------------------------- Quand part le dernier tram ? 0
Oxirgi avtobus qachon jonaydi? Qu--d pa-t -----r-i-r ----? Quand part le dernier bus ? Q-a-d p-r- l- d-r-i-r b-s ? --------------------------- Quand part le dernier bus ? 0
Sizda chipta bormi? A----vo-s-un -i-l-t-? Avez-vous un billet ? A-e---o-s u- b-l-e- ? --------------------- Avez-vous un billet ? 0
Chiptami? - Yoq, menda hech kim yoq. U---il----? --No---------- -i p--. Un billet ? – Non, je n’en ai pas. U- b-l-e- ? – N-n- j- n-e- a- p-s- ---------------------------------- Un billet ? – Non, je n’en ai pas. 0
Keyin jarima tolashingiz kerak. Al----vous-d-ve- p-y-r-----am---e. Alors vous devez payer une amende. A-o-s v-u- d-v-z p-y-r u-e a-e-d-. ---------------------------------- Alors vous devez payer une amende. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -