그녀--언--- 일을 안---?
그녀는 언제부터 일을 안 해요?
그-는 언-부- 일- 안 해-?
-----------------
그녀는 언제부터 일을 안 해요? 0 g---yeo-e---e-n-eb---o-----u- ----a---?geunyeoneun eonjebuteo il-eul an haeyo?g-u-y-o-e-n e-n-e-u-e- i---u- a- h-e-o----------------------------------------geunyeoneun eonjebuteo il-eul an haeyo?
네,------혼- --터 더-상 ---안-해요.
네, 그녀는 결혼한 후부터 더이상 일을 안 해요.
네- 그-는 결-한 후-터 더-상 일- 안 해-.
---------------------------
네, 그녀는 결혼한 후부터 더이상 일을 안 해요. 0 ne,-geu---on----gyeolh-n--- -ubu-eo -e--s--- il--ul-an-ha-y-.ne, geunyeoneun gyeolhonhan hubuteo deoisang il-eul an haeyo.n-, g-u-y-o-e-n g-e-l-o-h-n h-b-t-o d-o-s-n- i---u- a- h-e-o--------------------------------------------------------------ne, geunyeoneun gyeolhonhan hubuteo deoisang il-eul an haeyo.
Ko’proq tillar
Bayroq ustiga bosing!
Ha, turmushga chiqqanidan beri ishlamadi.
네, 그녀는 결혼한 후부터 더이상 일을 안 해요.
ne, geunyeoneun gyeolhonhan hubuteo deoisang il-eul an haeyo.
Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж.
U turmushga chiqqanidan beri ishlamagan.
그-- 결-한---터,-더----- 안---.
그녀는 결혼한 후부터, 더이상 일을 안 해요.
그-는 결-한 후-터- 더-상 일- 안 해-.
-------------------------
그녀는 결혼한 후부터, 더이상 일을 안 해요. 0 ge-nyeone-- g-e--h--h-n h-b----, d-o--a-g il-e----- --ey-.geunyeoneun gyeolhonhan hubuteo, deoisang il-eul an haeyo.g-u-y-o-e-n g-e-l-o-h-n h-b-t-o- d-o-s-n- i---u- a- h-e-o-----------------------------------------------------------geunyeoneun gyeolhonhan hubuteo, deoisang il-eul an haeyo.
Ko’proq tillar
Bayroq ustiga bosing!
U turmushga chiqqanidan beri ishlamagan.
그녀는 결혼한 후부터, 더이상 일을 안 해요.
geunyeoneun gyeolhonhan hubuteo, deoisang il-eul an haeyo.
Farzandli bolganlaridan beri ular kamdan-kam kochaga chiqishadi.
그들은 아-들--생긴 -부터- 외출- 잘 -해-.
그들은 아이들이 생긴 후부터, 외출을 잘 안해요.
그-은 아-들- 생- 후-터- 외-을 잘 안-요-
---------------------------
그들은 아이들이 생긴 후부터, 외출을 잘 안해요. 0 ge-d-----un -i-e-----s-----g-- --b-teo- -------e---j-l ---aey-.geudeul-eun aideul-i saeng-gin hubuteo, oechul-eul jal anhaeyo.g-u-e-l-e-n a-d-u--- s-e-g-g-n h-b-t-o- o-c-u---u- j-l a-h-e-o----------------------------------------------------------------geudeul-eun aideul-i saeng-gin hubuteo, oechul-eul jal anhaeyo.
Ko’proq tillar
Bayroq ustiga bosing!
Farzandli bolganlaridan beri ular kamdan-kam kochaga chiqishadi.
U uy yumushlarini bajarayotganda musiqa tinglaydi.
그-는 일---면서-음-을--어요.
그녀는 일을 하면서 음악을 들어요.
그-는 일- 하-서 음-을 들-요-
-------------------
그녀는 일을 하면서 음악을 들어요. 0 geu-yeon--n ---e-l-ha-y-o-s-- --m-a----l -eu--e-y-.geunyeoneun il-eul hamyeonseo eum-ag-eul deul-eoyo.g-u-y-o-e-n i---u- h-m-e-n-e- e-m-a---u- d-u---o-o----------------------------------------------------geunyeoneun il-eul hamyeonseo eum-ag-eul deul-eoyo.
Ko’proq tillar
Bayroq ustiga bosing!
U uy yumushlarini bajarayotganda musiqa tinglaydi.
Она слушает музыку, когда занимается своими делами.
Kozoynak bolmasa, hech narsani kora olmayman.
저--안---없-- -무-것- 못-봐-.
저는 안경이 없으면 아무 것도 못 봐요.
저- 안-이 없-면 아- 것- 못 봐-.
----------------------
저는 안경이 없으면 아무 것도 못 봐요. 0 j--n--n-a--yeo---- --bs----y-o---m---e-s-- mo- b----.jeoneun angyeong-i eobs-eumyeon amu geosdo mos bwayo.j-o-e-n a-g-e-n--- e-b---u-y-o- a-u g-o-d- m-s b-a-o------------------------------------------------------jeoneun angyeong-i eobs-eumyeon amu geosdo mos bwayo.
Ko’proq tillar
Bayroq ustiga bosing!
Kozoynak bolmasa, hech narsani kora olmayman.
저는 안경이 없으면 아무 것도 못 봐요.
jeoneun angyeong-i eobs-eumyeon amu geosdo mos bwayo.
Musiqa juda baland bolsa, men hech narsani tushunmayapman.
저- 음-이-너--시--우--아무 것--- 이---.
저는 음악이 너무 시끄러우면 아무 것도 못 이해해요.
저- 음-이 너- 시-러-면 아- 것- 못 이-해-.
-----------------------------
저는 음악이 너무 시끄러우면 아무 것도 못 이해해요. 0 j----un -----g-i-neo-- -i-k---eo-mye-n a-u ------ --- -hae-a--o.jeoneun eum-ag-i neomu sikkeuleoumyeon amu geosdo mos ihaehaeyo.j-o-e-n e-m-a--- n-o-u s-k-e-l-o-m-e-n a-u g-o-d- m-s i-a-h-e-o-----------------------------------------------------------------jeoneun eum-ag-i neomu sikkeuleoumyeon amu geosdo mos ihaehaeyo.
Ko’proq tillar
Bayroq ustiga bosing!
Musiqa juda baland bolsa, men hech narsani tushunmayapman.
저는 음악이 너무 시끄러우면 아무 것도 못 이해해요.
jeoneun eum-ag-i neomu sikkeuleoumyeon amu geosdo mos ihaehaeyo.
우리------ 오지 않------ -작할 -예요.
우리는 그가 곧 오지 않으면 식사를 시작할 거예요.
우-는 그- 곧 오- 않-면 식-를 시-할 거-요-
----------------------------
우리는 그가 곧 오지 않으면 식사를 시작할 거예요. 0 ulin-u---e-ga -od oji -nh-eumye----ig---eu- s--ag--l-g-o-e-o.ulineun geuga god oji anh-eumyeon sigsaleul sijaghal geoyeyo.u-i-e-n g-u-a g-d o-i a-h-e-m-e-n s-g-a-e-l s-j-g-a- g-o-e-o--------------------------------------------------------------ulineun geuga god oji anh-eumyeon sigsaleul sijaghal geoyeyo.
Ko’proq tillar
Bayroq ustiga bosing!
Tez orada kelmasa ovqatlana boshlaymiz.
우리는 그가 곧 오지 않으면 식사를 시작할 거예요.
ulineun geuga god oji anh-eumyeon sigsaleul sijaghal geoyeyo.