Оо--,--л -у-муш----ы----д-н --р---штеб--т.
Ооба, ал турмушка чыккандан бери иштебейт.
О-б-, а- т-р-у-к- ч-к-а-д-н б-р- и-т-б-й-.
------------------------------------------
Ооба, ал турмушка чыккандан бери иштебейт. 0 Oo-a, al-----------ıkka-dan -er----t-----.Ooba, al turmuşka çıkkandan beri iştebeyt.O-b-, a- t-r-u-k- ç-k-a-d-n b-r- i-t-b-y-.------------------------------------------Ooba, al turmuşka çıkkandan beri iştebeyt.
Да, она больше не работает с тех пор, как она вышла замуж.
U turmushga chiqqanidan beri ishlamagan.
А-------шка-ч-к--ндан------иш-е-е-т.
Ал турмушка чыккандан бери иштебейт.
А- т-р-у-к- ч-к-а-д-н б-р- и-т-б-й-.
------------------------------------
Ал турмушка чыккандан бери иштебейт. 0 Al---rm-şk----kk--da- b--- iş---e-t.Al turmuşka çıkkandan beri iştebeyt.A- t-r-u-k- ç-k-a-d-n b-r- i-t-b-y-.------------------------------------Al turmuşka çıkkandan beri iştebeyt.
С тех пор, как она вышла замуж, она больше не работает.
Ular uchrashganlaridan beri ular baxtli edilar.
А--- -----шк-н--н бе-и --к-ыл--.
Алар таанышкандан бери бактылуу.
А-а- т-а-ы-к-н-а- б-р- б-к-ы-у-.
--------------------------------
Алар таанышкандан бери бактылуу. 0 A--r ta-nı-k-nda---er- ---tı---.Alar taanışkandan beri baktıluu.A-a- t-a-ı-k-n-a- b-r- b-k-ı-u-.--------------------------------Alar taanışkandan beri baktıluu.
Farzandli bolganlaridan beri ular kamdan-kam kochaga chiqishadi.
А-ар -а-а-у---олг---он -ер- --чө-ө-се-р----ы-----.
Алар балалуу болгондон бери көчөгө сейрек чыгышат.
А-а- б-л-л-у б-л-о-д-н б-р- к-ч-г- с-й-е- ч-г-ш-т-
--------------------------------------------------
Алар балалуу болгондон бери көчөгө сейрек чыгышат. 0 A--- -a---uu-b---o------eri -öç-g- --yr-k---gı-a-.Alar balaluu bolgondon beri köçögö seyrek çıgışat.A-a- b-l-l-u b-l-o-d-n b-r- k-ç-g- s-y-e- ç-g-ş-t---------------------------------------------------Alar balaluu bolgondon beri köçögö seyrek çıgışat.
Ko’proq tillar
Bayroq ustiga bosing!
Farzandli bolganlaridan beri ular kamdan-kam kochaga chiqishadi.
Алар балалуу болгондон бери көчөгө сейрек чыгышат.
Alar balaluu bolgondon beri köçögö seyrek çıgışat.
U uy yumushlarini bajarayotganda musiqa tinglaydi.
А- -й-ж--уш--рын-а-ка-ы- ж-тып-м---ка-уг-т.
Ал үй жумуштарын аткарып жатып музыка угат.
А- ү- ж-м-ш-а-ы- а-к-р-п ж-т-п м-з-к- у-а-.
-------------------------------------------
Ал үй жумуштарын аткарып жатып музыка угат. 0 A- -- -u-uş-a-ı- -tk-rı-----ı---u---a-u--t.Al üy jumuştarın atkarıp jatıp muzıka ugat.A- ü- j-m-ş-a-ı- a-k-r-p j-t-p m-z-k- u-a-.-------------------------------------------Al üy jumuştarın atkarıp jatıp muzıka ugat.
Ko’proq tillar
Bayroq ustiga bosing!
U uy yumushlarini bajarayotganda musiqa tinglaydi.
Она слушает музыку, когда занимается своими делами.
Kozoynak bolmasa, hech narsani kora olmayman.
Кө- айн-гим ж-к -о---- -ч--ер-е-к--- а--айм--.
Көз айнегим жок болсо, эч нерсе көрө албаймын.
К-з а-н-г-м ж-к б-л-о- э- н-р-е к-р- а-б-й-ы-.
----------------------------------------------
Көз айнегим жок болсо, эч нерсе көрө албаймын. 0 Kö--ay--g-m j-k-b-l--,--ç n-rse -örö albay-ı-.Köz aynegim jok bolso, eç nerse körö albaymın.K-z a-n-g-m j-k b-l-o- e- n-r-e k-r- a-b-y-ı-.----------------------------------------------Köz aynegim jok bolso, eç nerse körö albaymın.
Musiqa juda baland bolsa, men hech narsani tushunmayapman.
Му-ыка-кату- б--с-- э- -е--е-т-ш----ймү-.
Музыка катуу болсо, эч нерсе түшүнбөймүн.
М-з-к- к-т-у б-л-о- э- н-р-е т-ш-н-ө-м-н-
-----------------------------------------
Музыка катуу болсо, эч нерсе түшүнбөймүн. 0 Muzı-a--atuu -----,-e----r-e-t-ş--böy--n.Muzıka katuu bolso, eç nerse tüşünböymün.M-z-k- k-t-u b-l-o- e- n-r-e t-ş-n-ö-m-n------------------------------------------Muzıka katuu bolso, eç nerse tüşünböymün.
Ko’proq tillar
Bayroq ustiga bosing!
Musiqa juda baland bolsa, men hech narsani tushunmayapman.
Э--- -л тез--р--а кел---е---ам-к-------а----б-з.
Эгер ал тез арада келбесе, тамактанып баштайбыз.
Э-е- а- т-з а-а-а к-л-е-е- т-м-к-а-ы- б-ш-а-б-з-
------------------------------------------------
Эгер ал тез арада келбесе, тамактанып баштайбыз. 0 Ege--al t-z ----a kelbes---t--akta--p---ş-a--ı-.Eger al tez arada kelbese, tamaktanıp baştaybız.E-e- a- t-z a-a-a k-l-e-e- t-m-k-a-ı- b-ş-a-b-z-------------------------------------------------Eger al tez arada kelbese, tamaktanıp baştaybız.