So’zlashuv kitobi

uz Conjunctions 2   »   sv Konjunktioner 2

95 [toqson besh]

Conjunctions 2

Conjunctions 2

95 [nittiofem]

Konjunktioner 2

Tarjimani qanday korishni tanlang:   
Uzbek Swedish O’ynang Ko’proq
U qancha vaqt ishlashni toxtatdi? S-n ----a--etar-h-n-i--- län-re? Sen när arbetar hon inte längre? S-n n-r a-b-t-r h-n i-t- l-n-r-? -------------------------------- Sen när arbetar hon inte längre? 0
Uylanganidan berimi? S-d-n-hon ---t-si-? Sedan hon gift sig? S-d-n h-n g-f- s-g- ------------------- Sedan hon gift sig? 0
Ha, turmushga chiqqanidan beri ishlamadi. J----on-------r in-----ngr-,---d-n -on ---t -ig. Ja, hon arbetar inte längre, sedan hon gift sig. J-, h-n a-b-t-r i-t- l-n-r-, s-d-n h-n g-f- s-g- ------------------------------------------------ Ja, hon arbetar inte längre, sedan hon gift sig. 0
U turmushga chiqqanidan beri ishlamagan. Se-an--o--g--t -ig,-arb---r-hon--n-- -än-re. Sedan hon gift sig, arbetar hon inte längre. S-d-n h-n g-f- s-g- a-b-t-r h-n i-t- l-n-r-. -------------------------------------------- Sedan hon gift sig, arbetar hon inte längre. 0
Ular uchrashganlaridan beri ular baxtli edilar. Se--n--e -r-ff-d--, -r -e--yc-li-a. Sedan de träffades, är de lyckliga. S-d-n d- t-ä-f-d-s- ä- d- l-c-l-g-. ----------------------------------- Sedan de träffades, är de lyckliga. 0
Farzandli bolganlaridan beri ular kamdan-kam kochaga chiqishadi. Seda- d- -ar fåt- -a----gå------ällan-ut. Sedan de har fått barn, går de sällan ut. S-d-n d- h-r f-t- b-r-, g-r d- s-l-a- u-. ----------------------------------------- Sedan de har fått barn, går de sällan ut. 0
U qachon qongiroq qiladi? N-r---n-er----? När ringer hon? N-r r-n-e- h-n- --------------- När ringer hon? 0
haydash paytida? Me--n--on-k-r? Medan hon kör? M-d-n h-n k-r- -------------- Medan hon kör? 0
Ha, haydash paytida. Ja----da- h-- --- -i-. Ja, medan hon kör bil. J-, m-d-n h-n k-r b-l- ---------------------- Ja, medan hon kör bil. 0
U haydab ketayotganda telefonda. Ho--ri-g-r----da--h---k-r-b--. Hon ringer, medan hon kör bil. H-n r-n-e-, m-d-n h-n k-r b-l- ------------------------------ Hon ringer, medan hon kör bil. 0
U dazmollayotganda televizor koradi. Ho---er-p---V- m---- h----tr-k--. Hon ser på TV, medan hon stryker. H-n s-r p- T-, m-d-n h-n s-r-k-r- --------------------------------- Hon ser på TV, medan hon stryker. 0
U uy yumushlarini bajarayotganda musiqa tinglaydi. Ho---ö- -å -u-ik,---dan-h-- -ör sina-läxor. Hon hör på musik, medan hon gör sina läxor. H-n h-r p- m-s-k- m-d-n h-n g-r s-n- l-x-r- ------------------------------------------- Hon hör på musik, medan hon gör sina läxor. 0
Kozoynak bolmasa, hech narsani kora olmayman. J-g---r--n------ä--ja- i-----ar-n--ra glas-go-. Jag ser inget, när jag inte har några glasögon. J-g s-r i-g-t- n-r j-g i-t- h-r n-g-a g-a-ö-o-. ----------------------------------------------- Jag ser inget, när jag inte har några glasögon. 0
Musiqa juda baland bolsa, men hech narsani tushunmayapman. Ja- fö-s-år--ng--, n-- -u---e---- s---ögl--d-. Jag förstår inget, när musiken är så högljudd. J-g f-r-t-r i-g-t- n-r m-s-k-n ä- s- h-g-j-d-. ---------------------------------------------- Jag förstår inget, när musiken är så högljudd. 0
Men shamollaganimda hech narsa hidlamayman. Ja- k---e- i-g- l-kter- --r-j-- -------ig. Jag känner inga lukter, när jag är snuvig. J-g k-n-e- i-g- l-k-e-, n-r j-g ä- s-u-i-. ------------------------------------------ Jag känner inga lukter, när jag är snuvig. 0
Yomg‘ir yog‘sa, taksiga boramiz. Vi --r-en--axi- -ä- d-t-reg-ar. Vi tar en taxi, när det regnar. V- t-r e- t-x-, n-r d-t r-g-a-. ------------------------------- Vi tar en taxi, när det regnar. 0
Lotereya yutganimizda dunyo boylab sayohat qilamiz. Vi res-r---rde--r-n-, o--v--v-nn-- på ---to. Vi reser jorden runt, om vi vinner på lotto. V- r-s-r j-r-e- r-n-, o- v- v-n-e- p- l-t-o- -------------------------------------------- Vi reser jorden runt, om vi vinner på lotto. 0
Tez orada kelmasa ovqatlana boshlaymiz. V--börja- --d --te-,--m-ha--i-te-k--me--s---t. Vi börjar med maten, om han inte kommer snart. V- b-r-a- m-d m-t-n- o- h-n i-t- k-m-e- s-a-t- ---------------------------------------------- Vi börjar med maten, om han inte kommer snart. 0

Yuklab olish MP3 (.zip fayllar)

Hech qanday video topilmadi!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -