የትኛውን ከረባት ነው ያደረከው?
א-זו ע-י-ה --ב-?
איזו עניבה ענבת?
-י-ו ע-י-ה ע-ב-?-
------------------
איזו עניבה ענבת?
0
e-zo -ni-a- ------?
eyzo anivah anavta?
e-z- a-i-a- a-a-t-?
-------------------
eyzo anivah anavta?
የትኛውን ከረባት ነው ያደረከው?
איזו עניבה ענבת?
eyzo anivah anavta?
የቱን መኪና ነው የገዛከው/ሽው?
איז- -כ--ית קנ--?
איזו מכונית קנית?
-י-ו מ-ו-י- ק-י-?-
-------------------
איזו מכונית קנית?
0
eyzo me-ho--- qan--a/q-ni-?
eyzo mekhonit qanita/qanit?
e-z- m-k-o-i- q-n-t-/-a-i-?
---------------------------
eyzo mekhonit qanita/qanit?
የቱን መኪና ነው የገዛከው/ሽው?
איזו מכונית קנית?
eyzo mekhonit qanita/qanit?
ለየትኛው ጋዜጣ ነው የተመዘገበከው/ሽው?
לא-ז--עית-ן ע----מ-נ-י?
לאיזה עיתון עשית מינוי?
-א-ז- ע-ת-ן ע-י- מ-נ-י-
-------------------------
לאיזה עיתון עשית מינוי?
0
le'ey--- -ton-a-s---/---i------y?
le'eyzeh iton assita/assit minuy?
l-'-y-e- i-o- a-s-t-/-s-i- m-n-y-
---------------------------------
le'eyzeh iton assita/assit minuy?
ለየትኛው ጋዜጣ ነው የተመዘገበከው/ሽው?
לאיזה עיתון עשית מינוי?
le'eyzeh iton assita/assit minuy?
እርስዎ ማንን አዩ?
-- ---רא-ת-
את מי ראית?
-ת מ- ר-י-?-
-------------
את מי ראית?
0
et--i -a-i-a/r--it?
et mi ra'ita/ra'it?
e- m- r-'-t-/-a-i-?
-------------------
et mi ra'ita/ra'it?
እርስዎ ማንን አዩ?
את מי ראית?
et mi ra'ita/ra'it?
እርስዎ ማንን ተዋወቁ?
-ם-מי -פגשת?
עם מי נפגשת?
-ם מ- נ-ג-ת-
--------------
עם מי נפגשת?
0
i---i -i--a-h--/n---asht?
im mi nifgashta/nifgasht?
i- m- n-f-a-h-a-n-f-a-h-?
-------------------------
im mi nifgashta/nifgasht?
እርስዎ ማንን ተዋወቁ?
עם מי נפגשת?
im mi nifgashta/nifgasht?
እርስዎ ማንን አስታወሱ?
-- מ---כ---
את מי הכרת?
-ת מ- ה-ר-?-
-------------
את מי הכרת?
0
e---i-hi----/h-kr-?
et mi hikrta/hikrt?
e- m- h-k-t-/-i-r-?
-------------------
et mi hikrta/hikrt?
እርስዎ ማንን አስታወሱ?
את מי הכרת?
et mi hikrta/hikrt?
እርስዎ መቼ ተነሱ (ከእንቅልፍ)?
--י ק-ת-
מתי קמת?
-ת- ק-ת-
----------
מתי קמת?
0
matay----t--qa--?
matay qamta/qamt?
m-t-y q-m-a-q-m-?
-----------------
matay qamta/qamt?
እርስዎ መቼ ተነሱ (ከእንቅልፍ)?
מתי קמת?
matay qamta/qamt?
እርስዎ መቼ ጀመሩ?
מת----ח---
מתי התחלת?
-ת- ה-ח-ת-
------------
מתי התחלת?
0
matay-h-tx-l----itx-lt?
matay hitxalta/hitxalt?
m-t-y h-t-a-t-/-i-x-l-?
-----------------------
matay hitxalta/hitxalt?
እርስዎ መቼ ጀመሩ?
מתי התחלת?
matay hitxalta/hitxalt?
እርስዎ መቼ ጨረሱ?
מתי הפ---?
מתי הפסקת?
-ת- ה-ס-ת-
------------
מתי הפסקת?
0
ma--y h-f----a----s-qt?
matay hifsaqta/hifsaqt?
m-t-y h-f-a-t-/-i-s-q-?
-----------------------
matay hifsaqta/hifsaqt?
እርስዎ መቼ ጨረሱ?
מתי הפסקת?
matay hifsaqta/hifsaqt?
እርስዎ ለምን ተነሱ (ከእንቅልፍ)?
-------ת-
מדוע קמת?
-ד-ע ק-ת-
-----------
מדוע קמת?
0
madu-a-qa------m-?
madu'a qamta/qamt?
m-d-'- q-m-a-q-m-?
------------------
madu'a qamta/qamt?
እርስዎ ለምን ተነሱ (ከእንቅልፍ)?
מדוע קמת?
madu'a qamta/qamt?
እርስዎ ለምን መምህር ሆኑ?
--וע----ת -הי-ת--ור--
מדוע הפכת להיות מורה?
-ד-ע ה-כ- ל-י-ת מ-ר-?-
-----------------------
מדוע הפכת להיות מורה?
0
m-du'a--af--ht-/h-f---t--i-i-t-mor-h/mo-ah?
madu'a hafakhta/hafakht lihiot moreh/morah?
m-d-'- h-f-k-t-/-a-a-h- l-h-o- m-r-h-m-r-h-
-------------------------------------------
madu'a hafakhta/hafakht lihiot moreh/morah?
እርስዎ ለምን መምህር ሆኑ?
מדוע הפכת להיות מורה?
madu'a hafakhta/hafakht lihiot moreh/morah?
እርስዎ ለምን ታክሲ ያዙ (ተጠቀሙ)?
-דוע לק-ת --נית-
מדוע לקחת מונית?
-ד-ע ל-ח- מ-נ-ת-
------------------
מדוע לקחת מונית?
0
m-du'- -----t---a--xt m-nit?
madu'a laqaxta/laqaxt monit?
m-d-'- l-q-x-a-l-q-x- m-n-t-
----------------------------
madu'a laqaxta/laqaxt monit?
እርስዎ ለምን ታክሲ ያዙ (ተጠቀሙ)?
מדוע לקחת מונית?
madu'a laqaxta/laqaxt monit?
እርስዎ ከየት ነው የመጡት?
--יכ- ---ת?
מהיכן הגעת?
-ה-כ- ה-ע-?-
-------------
מהיכן הגעת?
0
m--eyk-----ig-'-a-hig---?
meheykhan higa'ta/higa't?
m-h-y-h-n h-g-'-a-h-g-'-?
-------------------------
meheykhan higa'ta/higa't?
እርስዎ ከየት ነው የመጡት?
מהיכן הגעת?
meheykhan higa'ta/higa't?
እርስዎ የት ነው የሚሄዱት?
ל--כ--ה-כת?
להיכן הלכת?
-ה-כ- ה-כ-?-
-------------
להיכן הלכת?
0
le-e-k-a- ha--kh--/-alak--?
leheykhan halakhta/halakht?
l-h-y-h-n h-l-k-t-/-a-a-h-?
---------------------------
leheykhan halakhta/halakht?
እርስዎ የት ነው የሚሄዱት?
להיכן הלכת?
leheykhan halakhta/halakht?
እርስዎ የት ነበሩ?
---ן הי---
היכן היית?
-י-ן ה-י-?-
------------
היכן היית?
0
h---ha--h-i--/hait?
heykhan haita/hait?
h-y-h-n h-i-a-h-i-?
-------------------
heykhan haita/hait?
እርስዎ የት ነበሩ?
היכן היית?
heykhan haita/hait?
ማንን ነው የረዳከው/ሺው?
-מ----רת-
למי עזרת?
-מ- ע-ר-?-
-----------
למי עזרת?
0
lemi -za-ta--z---?
lemi azarta/azart?
l-m- a-a-t-/-z-r-?
------------------
lemi azarta/azart?
ማንን ነው የረዳከው/ሺው?
למי עזרת?
lemi azarta/azart?
ለማን ነው የፃፍከው/ሺው?
-מ--כת-ת?
למי כתבת?
-מ- כ-ב-?-
-----------
למי כתבת?
0
le-- ka----a----a--?
lemi katavta/katavt?
l-m- k-t-v-a-k-t-v-?
--------------------
lemi katavta/katavt?
ለማን ነው የፃፍከው/ሺው?
למי כתבת?
lemi katavta/katavt?
ለማን ነው የምትመልሰው/ሺው?
-מ- ---ת-
למי ענית?
-מ- ע-י-?-
-----------
למי ענית?
0
l-mi a-ita---i-?
lemi anita/anit?
l-m- a-i-a-a-i-?
----------------
lemi anita/anit?
ለማን ነው የምትመልሰው/ሺው?
למי ענית?
lemi anita/anit?