जैसे ही मैं पढ़ने लगता / लगती हूँ, मुझे थकान हो जाती है
А--се-умор-в-м----м-т---ва да -ча.
Аз се уморявам, щом трябва да уча.
А- с- у-о-я-а-, щ-м т-я-в- д- у-а-
----------------------------------
Аз се уморявам, щом трябва да уча. 0 A---- -m-r-a---,-s----m---y--------u-h-.Az se umoryavam, shchom tryabva da ucha.A- s- u-o-y-v-m- s-c-o- t-y-b-a d- u-h-.----------------------------------------Az se umoryavam, shchom tryabva da ucha.
अधिक भाषाएँ
झंडे पर क्लिक करें!
जैसे ही मैं पढ़ने लगता / लगती हूँ, मुझे थकान हो जाती है
Я чувствую усталость, как только я должен / должна что-то учить.
जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी
А------п------р-б--я, -ом-------н---0.
Аз ще спра да работя, щом стана на 60.
А- щ- с-р- д- р-б-т-, щ-м с-а-а н- 6-.
--------------------------------------
Аз ще спра да работя, щом стана на 60. 0 Az-s-ch- spra -a -----ya, s----m-st-n- ---6-.Az shche spra da rabotya, shchom stana na 60.A- s-c-e s-r- d- r-b-t-a- s-c-o- s-a-a n- 6-.---------------------------------------------Az shche spra da rabotya, shchom stana na 60.
अधिक भाषाएँ
झंडे पर क्लिक करें!
जैसे ही मैं ६० का हो जाऊँगा / जाऊँगी, मैं काम करना बंद कर दूंगा / दूंगी
Я перестану работать, как только мне исполнятся 60.
आप कब फोन करेंगे?
К-г- щ---е--бади-е-по -еле---а?
Кога ще се обадите по телефона?
К-г- щ- с- о-а-и-е п- т-л-ф-н-?
-------------------------------
Кога ще се обадите по телефона? 0 Kog- -hc-e ----b-dite -o-t-l-f---?Koga shche se obadite po telefona?K-g- s-c-e s- o-a-i-e p- t-l-f-n-?----------------------------------Koga shche se obadite po telefona?
То--ще се -бади -о тел---н-, -о---ма -а-ко -р--е.
Той ще се обади по телефона, щом има малко време.
Т-й щ- с- о-а-и п- т-л-ф-н-, щ-м и-а м-л-о в-е-е-
-------------------------------------------------
Той ще се обади по телефона, щом има малко време. 0 T-y--h--e----o-a-i ----ele-ona,--hc-o- ----ma-ko--r-me.Toy shche se obadi po telefona, shchom ima malko vreme.T-y s-c-e s- o-a-i p- t-l-f-n-, s-c-o- i-a m-l-o v-e-e--------------------------------------------------------Toy shche se obadi po telefona, shchom ima malko vreme.
अधिक भाषाएँ
झंडे पर क्लिक करें!
जैसे ही उसे कुछ समय मिलेगा, वह फोन करेगा
Той ще се обади по телефона, щом има малко време.
Toy shche se obadi po telefona, shchom ima malko vreme.
Он позвонит, как только у него будет немного времени.
आप कब तक काम करेंगे?
К---о-------щ- -аб-тит-?
Колко време ще работите?
К-л-о в-е-е щ- р-б-т-т-?
------------------------
Колко време ще работите? 0 Ko-ko---eme s-c----ab-t-t-?Kolko vreme shche rabotite?K-l-o v-e-e s-c-e r-b-t-t-?---------------------------Kolko vreme shche rabotite?
Т-й--е-- --ле--о-о----е----д---а-о-и.
Той лежи в леглото, вместо да работи.
Т-й л-ж- в л-г-о-о- в-е-т- д- р-б-т-.
-------------------------------------
Той лежи в леглото, вместо да работи. 0 To- -e--- v -e-lo----vme-t- d- r--o--.Toy lezhi v legloto, vmesto da raboti.T-y l-z-i v l-g-o-o- v-e-t- d- r-b-t-.--------------------------------------Toy lezhi v legloto, vmesto da raboti.
Т- ч-т---ес-н--, в---то-да-сг---и.
Тя чете вестник, вместо да сготви.
Т- ч-т- в-с-н-к- в-е-т- д- с-о-в-.
----------------------------------
Тя чете вестник, вместо да сготви. 0 T-a---e-e---st---,--mes-o-d----o-vi.Tya chete vestnik, vmesto da sgotvi.T-a c-e-e v-s-n-k- v-e-t- d- s-o-v-.------------------------------------Tya chete vestnik, vmesto da sgotvi.
Той сед--- --ъчм---, --ес-о-да-с--о---е вк-щи.
Той седи в кръчмата, вместо да си отиде вкъщи.
Т-й с-д- в к-ъ-м-т-, в-е-т- д- с- о-и-е в-ъ-и-
----------------------------------------------
Той седи в кръчмата, вместо да си отиде вкъщи. 0 To---e-i-v -ry-h--ta, vm-sto-----i--t--- vk--h--i.Toy sedi v krychmata, vmesto da si otide vkyshchi.T-y s-d- v k-y-h-a-a- v-e-t- d- s- o-i-e v-y-h-h-.--------------------------------------------------Toy sedi v krychmata, vmesto da si otide vkyshchi.
अधिक भाषाएँ
झंडे पर क्लिक करें!
वह घर वापस जाने के बजाय मद्यालय में बैठा है
Той седи в кръчмата, вместо да си отиде вкъщи.
Toy sedi v krychmata, vmesto da si otide vkyshchi.
До---к-т- -н-я- ---а -- е-б---а.
Доколкото зная, жена му е болна.
Д-к-л-о-о з-а-, ж-н- м- е б-л-а-
--------------------------------
Доколкото зная, жена му е болна. 0 D--olk--- z-ay-- ---n--m- -e b-lna.Dokolkoto znaya, zhena mu ye bolna.D-k-l-o-o z-a-a- z-e-a m- y- b-l-a------------------------------------Dokolkoto znaya, zhena mu ye bolna.
Доко----о-зна-----й-е-без---от--.
Доколкото зная, той е безработен.
Д-к-л-о-о з-а-, т-й е б-з-а-о-е-.
---------------------------------
Доколкото зная, той е безработен. 0 D---l-o------y-, --y -e------b--en.Dokolkoto znaya, toy ye bezraboten.D-k-l-o-o z-a-a- t-y y- b-z-a-o-e-.-----------------------------------Dokolkoto znaya, toy ye bezraboten.
मैं सोता / सोती रह गया / गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती
Усп----е---на---щях-да до--а-----еме.
Успах се, иначе щях да дойда навреме.
У-п-х с-, и-а-е щ-х д- д-й-а н-в-е-е-
-------------------------------------
Успах се, иначе щях да дойда навреме. 0 U-p-kh se- i--c-e -----a-h-da-doyda-na----e.Uspakh se, inache shchyakh da doyda navreme.U-p-k- s-, i-a-h- s-c-y-k- d- d-y-a n-v-e-e---------------------------------------------Uspakh se, inache shchyakh da doyda navreme.
अधिक भाषाएँ
झंडे पर क्लिक करें!
मैं सोता / सोती रह गया / गयी, नहीं तो मैं समय पर आ जाता / जाती