արտահայտությունների գիրք

hy In the taxi   »   nl In de taxi

38 [երեսունութ]

In the taxi

In the taxi

38 [achtendertig]

In de taxi

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Տաքսի կկանչե՞ ք: K--t---e-n--a---be----le-? Kunt u een taxi bestellen? K-n- u e-n t-x- b-s-e-l-n- -------------------------- Kunt u een taxi bestellen? 0
Ի՞ նչ արժե մինչև կայարան: H-------ko-- h-t -----h---st-t---? Hoeveel kost het naar het station? H-e-e-l k-s- h-t n-a- h-t s-a-i-n- ---------------------------------- Hoeveel kost het naar het station? 0
Ի՞ նչ արժե մինչև օդանավակայան: Ho--e---k-s- he- naar--e---cht----n? Hoeveel kost het naar de luchthaven? H-e-e-l k-s- h-t n-a- d- l-c-t-a-e-? ------------------------------------ Hoeveel kost het naar de luchthaven? 0
Խնդրում եմ ուղիղ գնացեք: R--h-d--r -l--u--i-ft. Rechtdoor alstublieft. R-c-t-o-r a-s-u-l-e-t- ---------------------- Rechtdoor alstublieft. 0
Այստեղից խնդրում եմ դեպի աջ: Hier naa- rech--, a-----l-e--. Hier naar rechts, alstublieft. H-e- n-a- r-c-t-, a-s-u-l-e-t- ------------------------------ Hier naar rechts, alstublieft. 0
Այն անկյունում խնդրում եմ դեպի ձախ: D-a---- d- ---k--aa- l---s,-als----ie--. Daar op de hoek naar links, alstublieft. D-a- o- d- h-e- n-a- l-n-s- a-s-u-l-e-t- ---------------------------------------- Daar op de hoek naar links, alstublieft. 0
Ես շտապում եմ: Ik h-- ----t. Ik heb haast. I- h-b h-a-t- ------------- Ik heb haast. 0
Ես ժամանակ ունեմ: I- he--t---. Ik heb tijd. I- h-b t-j-. ------------ Ik heb tijd. 0
Խնդրում եմ դանդաղ քշեք: Ku-- u wat----g--m-r rij-e-? Kunt u wat langzamer rijden? K-n- u w-t l-n-z-m-r r-j-e-? ---------------------------- Kunt u wat langzamer rijden? 0
Կանգնեք այստեղ, խնդրում եմ: Stopt-u -ier--al-tubl-eft. Stopt u hier, alstublieft. S-o-t u h-e-, a-s-u-l-e-t- -------------------------- Stopt u hier, alstublieft. 0
Խնդրում եմ մի ակնթարթ սպասեք: Wac---u -l---blie-------o-e-b---. Wacht u alstublieft een ogenblik. W-c-t u a-s-u-l-e-t e-n o-e-b-i-. --------------------------------- Wacht u alstublieft een ogenblik. 0
Ես շուտով կվերադառնամ: I--be--zo----ug. Ik ben zo terug. I- b-n z- t-r-g- ---------------- Ik ben zo terug. 0
Խնդրում եմ կտրոն տվեք: Ma- -- ee----t--i----e-ijs? Mag ik een betalingsbewijs? M-g i- e-n b-t-l-n-s-e-i-s- --------------------------- Mag ik een betalingsbewijs? 0
Ես մանր փող չունեմ: Ik h-- ---- -l---geld. Ik heb geen kleingeld. I- h-b g-e- k-e-n-e-d- ---------------------- Ik heb geen kleingeld. 0
Այսպես ճիշտ է, մնացածը Ձեզ համար է: L--t---a--z--ten, d-------i- ------. Laat maar zitten, de rest is voor u. L-a- m-a- z-t-e-, d- r-s- i- v-o- u- ------------------------------------ Laat maar zitten, de rest is voor u. 0
Տարեք ինձ այս հասցեով: K-nt-u me----- di- --r-- bre----? Kunt u me naar dit adres brengen? K-n- u m- n-a- d-t a-r-s b-e-g-n- --------------------------------- Kunt u me naar dit adres brengen? 0
Տարեք ինձ իմ հյուրանոց: Kunt----e -a-r m--n --t---br--g-n? Kunt u me naar mijn hotel brengen? K-n- u m- n-a- m-j- h-t-l b-e-g-n- ---------------------------------- Kunt u me naar mijn hotel brengen? 0
Տարեք ինձ ծովափ: Kun--u ----a-r-he--s--a-- b-en--n? Kunt u me naar het strand brengen? K-n- u m- n-a- h-t s-r-n- b-e-g-n- ---------------------------------- Kunt u me naar het strand brengen? 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -