արտահայտությունների գիրք

hy Negation 1   »   nl Ontkenning 1

64 [վաթսունչորս]

Negation 1

Negation 1

64 [vierenzestig]

Ontkenning 1

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Dutch Խաղալ Ավելին
Ես բառը չեմ հասկանում: I- b--ri-p d-- -o-rd-ni--. Ik begrijp dat woord niet. I- b-g-i-p d-t w-o-d n-e-. -------------------------- Ik begrijp dat woord niet. 0
Ես նախադասությունը չեմ հասկանում: Ik -eg-i-p-de---n-ni-t. Ik begrijp de zin niet. I- b-g-i-p d- z-n n-e-. ----------------------- Ik begrijp de zin niet. 0
Ես իմաստը չեմ հասկանում: Ik--egrij- d- b-tekenis--ie-. Ik begrijp de betekenis niet. I- b-g-i-p d- b-t-k-n-s n-e-. ----------------------------- Ik begrijp de betekenis niet. 0
ուսուցիչ d- -er-ar de leraar d- l-r-a- --------- de leraar 0
ՈՒսուցչին հասկանու՞մ եք: Be-ri-p--- d- le---r? Begrijpt u de leraar? B-g-i-p- u d- l-r-a-? --------------------- Begrijpt u de leraar? 0
Այո, ես նրան լավ եմ հասկանում: Ja, -k be-r--p-hem --e-. Ja, ik begrijp hem goed. J-, i- b-g-i-p h-m g-e-. ------------------------ Ja, ik begrijp hem goed. 0
ուսուցչուհի d----rar-s de lerares d- l-r-r-s ---------- de lerares 0
ՈՒսուցչուհուն հասկանու՞մ եք: B-----pt---de-ler-re-? Begrijpt u de lerares? B-g-i-p- u d- l-r-r-s- ---------------------- Begrijpt u de lerares? 0
Այո, ես նրան լավ եմ հասկանում: J-- -k --g--j---aar-go-d. Ja, ik begrijp haar goed. J-, i- b-g-i-p h-a- g-e-. ------------------------- Ja, ik begrijp haar goed. 0
մարդիկ d- m-n--n de mensen d- m-n-e- --------- de mensen 0
Այս մարդկանց հասկանու՞մ եք: V-rs-----u-----me--e-? Verstaat u die mensen? V-r-t-a- u d-e m-n-e-? ---------------------- Verstaat u die mensen? 0
Ոչ, ես նրանց լավ չեմ հասկանում: Ne-- -k-v--s-a -- -i----- --e-. Nee, ik versta ze niet zo goed. N-e- i- v-r-t- z- n-e- z- g-e-. ------------------------------- Nee, ik versta ze niet zo goed. 0
ընկերուհի de vr-en-in de vriendin d- v-i-n-i- ----------- de vriendin 0
Ընկերուհի ունե՞ս: H---t - -en-vr--nd--? Heeft u een vriendin? H-e-t u e-n v-i-n-i-? --------------------- Heeft u een vriendin? 0
Այո, ես մի ընկերուհի ունեմ: J-- ik--e--e--een. Ja, ik heb er een. J-, i- h-b e- e-n- ------------------ Ja, ik heb er een. 0
դուստր de -oc--er de dochter d- d-c-t-r ---------- de dochter 0
Դուստր ունե՞ս: He------e---d-chte-? Heeft u een dochter? H-e-t u e-n d-c-t-r- -------------------- Heeft u een dochter? 0
Ոչ, ես դուստր չունեմ: Nee- ik h-- ----ee-. Nee, ik heb er geen. N-e- i- h-b e- g-e-. -------------------- Nee, ik heb er geen. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -