արտահայտությունների գիրք

hy In the taxi   »   hu A taxiban

38 [երեսունութ]

In the taxi

In the taxi

38 [harmincnyolc]

A taxiban

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Hungarian Խաղալ Ավելին
Տաքսի կկանչե՞ ք: H----- kér----g- --x-t. Hívjon kérem egy taxit. H-v-o- k-r-m e-y t-x-t- ----------------------- Hívjon kérem egy taxit. 0
Ի՞ նչ արժե մինչև կայարան: Me-ny-b------l----as--állomásig? Mennyibe kerül a vasútállomásig? M-n-y-b- k-r-l a v-s-t-l-o-á-i-? -------------------------------- Mennyibe kerül a vasútállomásig? 0
Ի՞ նչ արժե մինչև օդանավակայան: Me-ny-b--ke----- -epü-----ig? Mennyibe kerül a repülőtérig? M-n-y-b- k-r-l a r-p-l-t-r-g- ----------------------------- Mennyibe kerül a repülőtérig? 0
Խնդրում եմ ուղիղ գնացեք: Egye----- ----e,----em! Egyenesen előre, kérem! E-y-n-s-n e-ő-e- k-r-m- ----------------------- Egyenesen előre, kérem! 0
Այստեղից խնդրում եմ դեպի աջ: I-t----b-a,--é-em! Itt jobbra, kérem! I-t j-b-r-, k-r-m- ------------------ Itt jobbra, kérem! 0
Այն անկյունում խնդրում եմ դեպի ձախ: Ot- a-sar--n b-lra- ---em! Ott a sarkon balra, kérem! O-t a s-r-o- b-l-a- k-r-m- -------------------------- Ott a sarkon balra, kérem! 0
Ես շտապում եմ: Sie-e-. Sietek. S-e-e-. ------- Sietek. 0
Ես ժամանակ ունեմ: Van idő-. Van időm. V-n i-ő-. --------- Van időm. 0
Խնդրում եմ դանդաղ քշեք: K-r-m, men--n -ass---an! Kérem, menjen lassabban! K-r-m- m-n-e- l-s-a-b-n- ------------------------ Kérem, menjen lassabban! 0
Կանգնեք այստեղ, խնդրում եմ: Á----n ----it-----r-m! Álljon meg itt, kérem! Á-l-o- m-g i-t- k-r-m- ---------------------- Álljon meg itt, kérem! 0
Խնդրում եմ մի ակնթարթ սպասեք: V--jon-e-----l-a-ato-- k--em! Várjon egy pillanatot, kérem! V-r-o- e-y p-l-a-a-o-, k-r-m- ----------------------------- Várjon egy pillanatot, kérem! 0
Ես շուտով կվերադառնամ: M---j--- -ö-ök. Mindjárt jövök. M-n-j-r- j-v-k- --------------- Mindjárt jövök. 0
Խնդրում եմ կտրոն տվեք: Kér---a--o- ne----e-y-n--gtá-! Kérem adjon nekem egy nyugtát! K-r-m a-j-n n-k-m e-y n-u-t-t- ------------------------------ Kérem adjon nekem egy nyugtát! 0
Ես մանր փող չունեմ: N-ncs-a-----nz--. Nincs aprópénzem. N-n-s a-r-p-n-e-. ----------------- Nincs aprópénzem. 0
Այսպես ճիշտ է, մնացածը Ձեզ համար է: Re-db-n-------ad----- öné. Rendben, a maradék az öné. R-n-b-n- a m-r-d-k a- ö-é- -------------------------- Rendben, a maradék az öné. 0
Տարեք ինձ այս հասցեով: K------vi-y-- el ---- --cí-re! Kérem, vigyen el erre a címre! K-r-m- v-g-e- e- e-r- a c-m-e- ------------------------------ Kérem, vigyen el erre a címre! 0
Տարեք ինձ իմ հյուրանոց: Vi-y-n-e--a--z------mb-! Vigyen el a szállodámba! V-g-e- e- a s-á-l-d-m-a- ------------------------ Vigyen el a szállodámba! 0
Տարեք ինձ ծովափ: V-g-en-el---s-ra---a! Vigyen el a strandra! V-g-e- e- a s-r-n-r-! --------------------- Vigyen el a strandra! 0

Բեռնել MP3 (.zip ֆայլեր)

Տեսանյութ չի գտնվել:

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -