արտահայտությունների գիրք

hy Past tense 2   »   sk Minulý čas 2

82 [ութանասուներկու]

Past tense 2

Past tense 2

82 [osemdesiatdva]

Minulý čas 2

Ընտրեք, թե ինչպես եք ցանկանում տեսնել թարգմանությունը.   
Armenian Slovak Խաղալ Ավելին
Պետք էր շտապոգնություն կանչեի՞ր: M-s-l -- za--la--s--itku? Musel si zavolať sanitku? M-s-l s- z-v-l-ť s-n-t-u- ------------------------- Musel si zavolať sanitku? 0
Պետք էր բժիշկին կանչեի՞ր: Mu--l s- -a-o-ať-le-á--? Musel si zavolať lekára? M-s-l s- z-v-l-ť l-k-r-? ------------------------ Musel si zavolať lekára? 0
Պետք էր ոստիկանությանը կանչեի՞ր: M-s-- -i--a----ť--olíciu? Musel si zavolať políciu? M-s-l s- z-v-l-ť p-l-c-u- ------------------------- Musel si zavolať políciu? 0
Հեռախոսահամարը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Máte-t--efó-n- --sl-----ed -h-íľou--o- h- ---e-m-l. Máte telefónne číslo? Pred chvíľou som ho ešte mal. M-t- t-l-f-n-e č-s-o- P-e- c-v-ľ-u s-m h- e-t- m-l- --------------------------------------------------- Máte telefónne číslo? Pred chvíľou som ho ešte mal. 0
Հասցեն ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: M--e ad--su?--r-d ----ľo- som-ju--št--ma-. Máte adresu? Pred chvíľou som ju ešte mal. M-t- a-r-s-? P-e- c-v-ľ-u s-m j- e-t- m-l- ------------------------------------------ Máte adresu? Pred chvíľou som ju ešte mal. 0
Քաղաքի քարտեզը ունե՞ք: Մի քիչ առաջ ունեի: Máte --p- -e---?---ed -hv---u --m--u --t- ma-. Máte mapu mesta? Pred chvíľou som ju ešte mal. M-t- m-p- m-s-a- P-e- c-v-ľ-u s-m j- e-t- m-l- ---------------------------------------------- Máte mapu mesta? Pred chvíľou som ju ešte mal. 0
Նա ճշտապահ եկա՞վ: Նա չէր կարող ճշտապահ գալ: Pr----l -ač--?-N---h-l ----ť-n--as. Prišiel načas? Nemohol prísť načas. P-i-i-l n-č-s- N-m-h-l p-í-ť n-č-s- ----------------------------------- Prišiel načas? Nemohol prísť načas. 0
Նա ճանապարհը գտա՞վ: Նա չէր կարող ճանապարհը գտնել: Našiel-ce--u- ------l-náj--------. Našiel cestu? Nemohol nájsť cestu. N-š-e- c-s-u- N-m-h-l n-j-ť c-s-u- ---------------------------------- Našiel cestu? Nemohol nájsť cestu. 0
Նա քեզ հասկացա՞վ: Նա չէր կարող ինձ հասկանալ: R--u-e- t-? Ner-zu--- -i. Rozumel ti? Nerozumel mi. R-z-m-l t-? N-r-z-m-l m-. ------------------------- Rozumel ti? Nerozumel mi. 0
Ինչու՞ չես կարողացել ժամանակին գալ: Pr-č- si -em-ho- ---sť -a-a-? Prečo si nemohol prísť načas? P-e-o s- n-m-h-l p-í-ť n-č-s- ----------------------------- Prečo si nemohol prísť načas? 0
Ինչու՞ չես կարողացել ճանապարհը գտնել: P---o s- --mo-ol -ájs- ces--? Prečo si nemohol nájsť cestu? P-e-o s- n-m-h-l n-j-ť c-s-u- ----------------------------- Prečo si nemohol nájsť cestu? 0
Ինչու՞ չես կարողացել նրան հասկանալ: P--čo--i----n-m-ho---oz-m-eť? Prečo si mu nemohol rozumieť? P-e-o s- m- n-m-h-l r-z-m-e-? ----------------------------- Prečo si mu nemohol rozumieť? 0
Ես չեմ կարողացել ժամանակին գալ, որովհետև ավտուբուս չկար: Nemo--l---- -rí---n--a-,--r-to-- n----l ž-aden-a-t-bus. Nemohol som prísť načas, pretože nešiel žiaden autobus. N-m-h-l s-m p-í-ť n-č-s- p-e-o-e n-š-e- ž-a-e- a-t-b-s- ------------------------------------------------------- Nemohol som prísť načas, pretože nešiel žiaden autobus. 0
Ես չեմ կարողացել ճանապարհը գտնել, որովհետև քաղաքի քարտեզ չունեի: N---------m-n-----cestu,--re-ož- -o- -emal-m----me---. Nemohol som nájsť cestu, pretože som nemal mapu mesta. N-m-h-l s-m n-j-ť c-s-u- p-e-o-e s-m n-m-l m-p- m-s-a- ------------------------------------------------------ Nemohol som nájsť cestu, pretože som nemal mapu mesta. 0
Ես նրան չեմ կարող հասկանալ, որովհետև երաժշտությունը շատ բարձր էր: N---zum-l som m-,-pret--- h-d-- -ol- --íli- h-----. Nerozumel som mu, pretože hudba bola príliš hlasná. N-r-z-m-l s-m m-, p-e-o-e h-d-a b-l- p-í-i- h-a-n-. --------------------------------------------------- Nerozumel som mu, pretože hudba bola príliš hlasná. 0
Ես պետք է տաքսի վերցնեի: M-se----m-í-ť t---ko-. Musel som ísť taxíkom. M-s-l s-m í-ť t-x-k-m- ---------------------- Musel som ísť taxíkom. 0
Ես պետք է քաղաքի քարտեզ գնեի: M--e- -o- --p-----p---e-ta. Musel som kúpiť mapu mesta. M-s-l s-m k-p-ť m-p- m-s-a- --------------------------- Musel som kúpiť mapu mesta. 0
Ես պետք է ռադիոն անջատեի: M-----s----y--úť rád--. Musel som vypnúť rádio. M-s-l s-m v-p-ú- r-d-o- ----------------------- Musel som vypnúť rádio. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -