ج-ن -----کا-ر--ے و--- ہے-
جون لندن کا رہنے والا ہے-
-و- ل-د- ک- ر-ن- و-ل- ہ---
---------------------------
جون لندن کا رہنے والا ہے- 0 J--e -o-----k---e-n- w--a -a- -June London ka rehne wala hai -J-n- L-n-o- k- r-h-e w-l- h-i --------------------------------June London ka rehne wala hai -
--ا -- دو--ں -ر-- -و-----و-
کیا تم دونوں جرمن بولتے ہو؟
-ی- ت- د-ن-ں ج-م- ب-ل-ے ہ-؟-
-----------------------------
کیا تم دونوں جرمن بولتے ہو؟ 0 k----u- --no ge-man-b--tay--o?kya tum dono german boltay ho?k-a t-m d-n- g-r-a- b-l-a- h-?------------------------------kya tum dono german boltay ho?
-رانس-یور--می- ہے-
فرانس یورپ میں ہے-
-ر-ن- ی-ر- م-ں ہ---
--------------------
فرانس یورپ میں ہے- 0 Fr-nc--E---pe m--- hai -France Europe mein hai -F-a-c- E-r-p- m-i- h-i -------------------------France Europe mein hai -
--ر---ریق----ں ہ--
مصر افریقہ میں ہے-
-ص- ا-ر-ق- م-ں ہ---
--------------------
مصر افریقہ میں ہے- 0 m---r---rica -------- -misar Africa mein hai -m-s-r A-r-c- m-i- h-i ------------------------misar Africa mein hai -
کی---ا ش-------ریکا -یں-ہ--
کینیڈا شمالی امریکا میں ہے-
-ی-ی-ا ش-ا-ی ا-ر-ک- م-ں ہ---
-----------------------------
کینیڈا شمالی امریکا میں ہے- 0 c--a-a-s------ -me-ic- -ei- h----canada shumali America mein hai -c-n-d- s-u-a-i A-e-i-a m-i- h-i ----------------------------------canada shumali America mein hai -
پ-نا-ا -ی-----امری-ا م---ہے-
پاناما سینٹرل امریکا میں ہے-
-ا-ا-ا س-ن-ر- ا-ر-ک- م-ں ہ---
------------------------------
پاناما سینٹرل امریکا میں ہے- 0 p--am- c-----l--mer-c- mei- ha- -panama central America mein hai -p-n-m- c-n-r-l A-e-i-a m-i- h-i ----------------------------------panama central America mein hai -
ب-ازیل-جنوبی-ا-ریکا---ں ہے-
برازیل جنوبی امریکا میں ہے-
-ر-ز-ل ج-و-ی ا-ر-ک- م-ں ہ---
-----------------------------
برازیل جنوبی امریکا میں ہے- 0 b----------ob---m-ric- -e------ -brazil janoobi America mein hai -b-a-i- j-n-o-i A-e-i-a m-i- h-i ----------------------------------brazil janoobi America mein hai -
მსოფლიოში 6,000-დან 7-000 ათასამდე განსხვავებული ენა არსებობს.
დიალექტების რიცხვი, რა თქმა უნდა, ბევრად უფრო მეტია.
რა განსხვავებაა ენასა და დიალექტს შორის?
დიალექტებს ყოველთვის მკაფიოდ სპეციფიური ადგილობრივი ტონი აქვს.
ისინი რეგიონულ ენობრივ ნაირსახეობებს მიეკუთვნება.
ეს ნიშნავს, რომ დიალექტი არის ენის ფორმა გავრცელების ყველაზე შეზღუდულიფარგლებით.
როგორც წესი, დიალექტები მხოლოდ სალაპარაკო ფორმით არსებობს, მათ დამწერლობა არა აქვთ.
ისინი საკუთარ ლინგვისტურ სისტემას ქმნიან.
და საკუთარ წესებს ემორჩილებიან.
თეორიულად, ნებისმიერ ენას შეიძლება ჰქონდეს რამდენიმე დიალექტი.
ყველა დიალექტი ქვეყნის ოფიციალურ ენას შეესაბამება.
ქვეყნის ოფიციალური ენა ესმის ქვეყანაში მცხოვრებ ყველა ადამიანს.
ამ ენის საშუალებით სხვადასხვა დიალექტზე მოლაპარაკენიც კი ურთიერთობენ.
თითქმის ყველა დიალექტის მნიშვნელობა თანდათან მცირდება.
ქალაქებში დიალექტზე უკვე თითქმის აღარ ლაპარაკობენ.
სახელმწიფო ენაზე, ჩვეულებრივ, ასევე ლაპარაკობენ სამსახურებში.
ამიტომ ამბობენ, რომ დიალექტზე მოლაპარაკე ადამიანები უბრალო და გაუნათლებელი ხალხია.
და მაინც , ისინი სოციალური კიბის ყველა საფეხურზე გვხვდებიან.
დიალექტზე მოლაპარაკე ადამიანები სხვებზე ნაკლებად გონიერები არ არიან.
პირიქით!
მას, ვინც დიალექტზე ლაპარაკობს, გარკვეული უპირატესობები აქვს.
მაგალითად, ენის კურსის გავლისას.
დიალექტზე მოლაპარაკეებმა იციან, რომ არსებობს სხვადასხვა ლინგვისტური ფორმები.
და მათ ისწავლეს სწრაფად გადართვა ერთი ლინგვისტური სტილიდან მეორეზე.
ამიტომ დიალექტზე მოლაპარაკეებს განსხვავებული ენების ათვისების უკეთესი უნარი აქვთ.
ისინი გრძნობენ, თუ რომელი ლინგვისტური სტილი შეეფერება კონკრეტულ სიტუაციას.
ეს მეცნიერულადაც არის დასაბუთებული.
ასე რომ: თამამად გამოიყენეთ დიალექტი - მისი გამოყენება ნამდვილად ღირს!