Ferheng

ku Public transportation   »   de Öffentlicher Nahverkehr

36 [sî û şeş]

Public transportation

Public transportation

36 [sechsunddreißig]

Öffentlicher Nahverkehr

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Rawestgeha otobusê li ku ye? Wo-ist-d---B-----te-tel--? Wo ist die Bushaltestelle? W- i-t d-e B-s-a-t-s-e-l-? -------------------------- Wo ist die Bushaltestelle? 0
Kîjan otobus diçe navenda bajar? Welc-er-B-- -äh---i-----n-r-m? Welcher Bus fährt ins Zentrum? W-l-h-r B-s f-h-t i-s Z-n-r-m- ------------------------------ Welcher Bus fährt ins Zentrum? 0
Divê ez li kîjan otobusê siwar bibim? W-lc-- ---i--mus- i----e--e-? Welche Linie muss ich nehmen? W-l-h- L-n-e m-s- i-h n-h-e-? ----------------------------- Welche Linie muss ich nehmen? 0
Veguherîna min hewce dike? Muss --h-umst---en? Muss ich umsteigen? M-s- i-h u-s-e-g-n- ------------------- Muss ich umsteigen? 0
Divê ez li kû veguherînim? Wo-m--- ich ums--ige-? Wo muss ich umsteigen? W- m-s- i-h u-s-e-g-n- ---------------------- Wo muss ich umsteigen? 0
Bihayê bilêtê çiqas e? Was ko--et-e------r-che-n? Was kostet ein Fahrschein? W-s k-s-e- e-n F-h-s-h-i-? -------------------------- Was kostet ein Fahrschein? 0
Heya navenda bajêr çend rawestgeh hene? Wi--vie-e Halt-s-----n-s--d--------zum-Zentr-m? Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? W-e v-e-e H-l-e-t-l-e- s-n- e- b-s z-m Z-n-r-m- ----------------------------------------------- Wie viele Haltestellen sind es bis zum Zentrum? 0
Divê hun li vir peya bibin. Si---üsse- hi-- a-s--e-ge-. Sie müssen hier aussteigen. S-e m-s-e- h-e- a-s-t-i-e-. --------------------------- Sie müssen hier aussteigen. 0
Divê em li paş peya bin. Si---üs-en h-nt-- a--st-igen. Sie müssen hinten aussteigen. S-e m-s-e- h-n-e- a-s-t-i-e-. ----------------------------- Sie müssen hinten aussteigen. 0
Trêna metroyê ya bê di 5 xulekan de tê. D-- näc-s-e ---ahn -om-- in-5-M-n----. Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten. D-e n-c-s-e U-B-h- k-m-t i- 5 M-n-t-n- -------------------------------------- Die nächste U-Bahn kommt in 5 Minuten. 0
Tramweya bê di 10 xulekan de tê. D---nä--s-- St----n-a-n-k-m---------Mi-u--n. Die nächste Straßenbahn kommt in 10 Minuten. D-e n-c-s-e S-r-ß-n-a-n k-m-t i- 1- M-n-t-n- -------------------------------------------- Die nächste Straßenbahn kommt in 10 Minuten. 0
Otobusa bê di 15 xulekan de tê. D-r n-c-st- B-- -om-t ---15 M-nu-e-. Der nächste Bus kommt in 15 Minuten. D-r n-c-s-e B-s k-m-t i- 1- M-n-t-n- ------------------------------------ Der nächste Bus kommt in 15 Minuten. 0
Metroya dawîyê di saet çendan de radibe? Wa------rt-die-l-t-------a--? Wann fährt die letzte U-Bahn? W-n- f-h-t d-e l-t-t- U-B-h-? ----------------------------- Wann fährt die letzte U-Bahn? 0
Tramweya dawîyê di saet çendan de radibe? Wa---f---- -i-----z-----raße-b--n? Wann fährt die letzte Straßenbahn? W-n- f-h-t d-e l-t-t- S-r-ß-n-a-n- ---------------------------------- Wann fährt die letzte Straßenbahn? 0
Otobusa dawîyê di saet çendan de radibe? Wann --h-t -er--et--e B-s? Wann fährt der letzte Bus? W-n- f-h-t d-r l-t-t- B-s- -------------------------- Wann fährt der letzte Bus? 0
Bilêta we heye? H-----Sie -i-en Fah-s---i-? Haben Sie einen Fahrschein? H-b-n S-e e-n-n F-h-s-h-i-? --------------------------- Haben Sie einen Fahrschein? 0
Bilêt? - Na, tine ye. Ein-n-Fah---h-in? - Ne-n- ich-h--e--ei---. Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen. E-n-n F-h-s-h-i-? – N-i-, i-h h-b- k-i-e-. ------------------------------------------ Einen Fahrschein? – Nein, ich habe keinen. 0
Wê demê divê hûn cezayê bidin. Dann-müs--- Sie -ine Stra-e-z---en. Dann müssen Sie eine Strafe zahlen. D-n- m-s-e- S-e e-n- S-r-f- z-h-e-. ----------------------------------- Dann müssen Sie eine Strafe zahlen. 0

Download MP3 (.zip pelan)

Vîdyoyek nehat dîtin!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -