Ferheng

ku Gera bajêr   »   de Stadtbesichtigung

42 [çil û du]

Gera bajêr

Gera bajêr

42 [zweiundvierzig]

Stadtbesichtigung

Hilbijêre ka hûn çawa dixwazin werger bibînin:   
Kurdî (Kurmancî) Almanî Bazî Zêde
Bazar a rojên yekşeman vekirî ye? I-t --- Mar-t-son----s geö-----? I__ d__ M____ s_______ g________ I-t d-r M-r-t s-n-t-g- g-ö-f-e-? -------------------------------- Ist der Markt sonntags geöffnet? 0
Fuar a rojên duşeman vekirî ye? Is- -i- -e-se-mon--g- -eöff-e-? I__ d__ M____ m______ g________ I-t d-e M-s-e m-n-a-s g-ö-f-e-? ------------------------------- Ist die Messe montags geöffnet? 0
Pêşangeh a rojên sêşeman vekirî ye? I-t di- A---te-l-ng -ien-tag-------net? I__ d__ A__________ d________ g________ I-t d-e A-s-t-l-u-g d-e-s-a-s g-ö-f-e-? --------------------------------------- Ist die Ausstellung dienstags geöffnet? 0
Baxçeyê ajalan a rojên çarşeman vekirî ye? H----e- --o-mi-----hs geö---e-? H__ d__ Z__ m________ g________ H-t d-r Z-o m-t-w-c-s g-ö-f-e-? ------------------------------- Hat der Zoo mittwochs geöffnet? 0
Muze a rojên pêncşeman vekirî ye? Hat -as M---u----n---st------öf----? H__ d__ M_____ d__________ g________ H-t d-s M-s-u- d-n-e-s-a-s g-ö-f-e-? ------------------------------------ Hat das Museum donnerstags geöffnet? 0
Galerî a rojên înê vekirî ye? Hat -i- -a---i- fre------g--ffne-? H__ d__ G______ f_______ g________ H-t d-e G-l-r-e f-e-t-g- g-ö-f-e-? ---------------------------------- Hat die Galerie freitags geöffnet? 0
Ji bo wênekişandinê destûr heye? Dar--m-n -ot-----ie-e-? D___ m__ f_____________ D-r- m-n f-t-g-a-i-r-n- ----------------------- Darf man fotografieren? 0
Ji bo têketinê pere dayîn hewce dike? Muss---- -i----tt b--ah-e-? M___ m__ E_______ b________ M-s- m-n E-n-r-t- b-z-h-e-? --------------------------- Muss man Eintritt bezahlen? 0
Têketin bi çiqasî ye? W-e --e- -o--et -e- --nt-i--? W__ v___ k_____ d__ E________ W-e v-e- k-s-e- d-r E-n-r-t-? ----------------------------- Wie viel kostet der Eintritt? 0
Ji bo koman erzaniyek heye? Gi---es eine Er----gun--f-- ---p--n? G___ e_ e___ E_________ f__ G_______ G-b- e- e-n- E-m-ß-g-n- f-r G-u-p-n- ------------------------------------ Gibt es eine Ermäßigung für Gruppen? 0
Ji bo zarokan erzaniyek heye? Gib- es --n--E-m--ig-----ür----der? G___ e_ e___ E_________ f__ K______ G-b- e- e-n- E-m-ß-g-n- f-r K-n-e-? ----------------------------------- Gibt es eine Ermäßigung für Kinder? 0
Ji bo xwendekarên zanîngehê erzaniyek heye? Gi-t----ein---rmä--g-n--fü- ----e-t-n? G___ e_ e___ E_________ f__ S_________ G-b- e- e-n- E-m-ß-g-n- f-r S-u-e-t-n- -------------------------------------- Gibt es eine Ermäßigung für Studenten? 0
Ev avahiya çi ye? W-s--ü- ein -e-äude i-t----? W__ f__ e__ G______ i__ d___ W-s f-r e-n G-b-u-e i-t d-s- ---------------------------- Was für ein Gebäude ist das? 0
Avahî çiqasî kevn e? W-e---- --- ------b--d-? W__ a__ i__ d__ G_______ W-e a-t i-t d-s G-b-u-e- ------------------------ Wie alt ist das Gebäude? 0
Kî ev avahî çêkiriye? We---a- d---Ge--u-- ge-aut? W__ h__ d__ G______ g______ W-r h-t d-s G-b-u-e g-b-u-? --------------------------- Wer hat das Gebäude gebaut? 0
Ez bi avahîsaziyê re têkildar im. Ich ---e--s----e m-ch--ür A-ch---kt--. I__ i___________ m___ f__ A___________ I-h i-t-r-s-i-r- m-c- f-r A-c-i-e-t-r- -------------------------------------- Ich interessiere mich für Architektur. 0
Ez bi hunerê re têkildar im. I---i--e--ssi--- ---h---r K--st. I__ i___________ m___ f__ K_____ I-h i-t-r-s-i-r- m-c- f-r K-n-t- -------------------------------- Ich interessiere mich für Kunst. 0
Ez bi wêneyê çêkirinê re têkildar im. Ich-----r--s-ere mi-h-für--al--e-. I__ i___________ m___ f__ M_______ I-h i-t-r-s-i-r- m-c- f-r M-l-r-i- ---------------------------------- Ich interessiere mich für Malerei. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -