Сүйлөшмө

ky At the airport   »   id Di bandara

35 [отуз беш]

At the airport

At the airport

35 [tiga puluh lima]

Di bandara

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча индонезияча Ойноо Дагы
Мен Афинага учууну брондоону каалайм. S--a---gin--e---a--p-nerban-a- -e ---en-. Saya ingin memesan penerbangan ke Athena. S-y- i-g-n m-m-s-n p-n-r-a-g-n k- A-h-n-. ----------------------------------------- Saya ingin memesan penerbangan ke Athena. 0
Бул түз каттамбы? Apa-a---n- p-n-rban-a- la----n-? Apakah ini penerbangan langsung? A-a-a- i-i p-n-r-a-g-n l-n-s-n-? -------------------------------- Apakah ini penerbangan langsung? 0
Терезенин жанында тамеки чегилбей турган жер, сураныч. T---n- -em---ny- d- d-ka- --n----- tidak-m--ok--. Tolong tempatnya di dekat jendela, tidak merokok. T-l-n- t-m-a-n-a d- d-k-t j-n-e-a- t-d-k m-r-k-k- ------------------------------------------------- Tolong tempatnya di dekat jendela, tidak merokok. 0
Мен ээлеп койгонумду тастыктагым келет. Saya-in-in-m-n-o---r--si-res--v-s---aya. Saya ingin mengonfirmasi reservasi saya. S-y- i-g-n m-n-o-f-r-a-i r-s-r-a-i s-y-. ---------------------------------------- Saya ingin mengonfirmasi reservasi saya. 0
Мен ээлеп коюуну жокко чыгаргым келет. Say--i-gi- m-m--t-l-a--r-se-vasi-saya. Saya ingin membatalkan reservasi saya. S-y- i-g-n m-m-a-a-k-n r-s-r-a-i s-y-. -------------------------------------- Saya ingin membatalkan reservasi saya. 0
Мен ээлеп коюуну өзгөрткүм келет. S----------m--e-----em-a-- r-s--v--- s-ya. Saya ingin memesan kembali reservasi saya. S-y- i-g-n m-m-s-n k-m-a-i r-s-r-a-i s-y-. ------------------------------------------ Saya ingin memesan kembali reservasi saya. 0
Кийинки учак Римге качан учат? K-p---p-sa--t--e-ik-t-ya t-rb--g-ke--oma? Kapan pesawat berikutnya terbang ke Roma? K-p-n p-s-w-t b-r-k-t-y- t-r-a-g k- R-m-? ----------------------------------------- Kapan pesawat berikutnya terbang ke Roma? 0
Эки орун калдыбы? Apa-ada d-a ---s- y-n---a-ih -o-ong? Apa ada dua kursi yang masih kosong? A-a a-a d-a k-r-i y-n- m-s-h k-s-n-? ------------------------------------ Apa ada dua kursi yang masih kosong? 0
Жок, бизде бир гана орун калды. Ti--k,-ha-ya-------t--kursi-yang ---ih-koso-g. Tidak, hanya ada satu kursi yang masih kosong. T-d-k- h-n-a a-a s-t- k-r-i y-n- m-s-h k-s-n-. ---------------------------------------------- Tidak, hanya ada satu kursi yang masih kosong. 0
Биз качан конобуз? Kap-n--i-a menda-a-? Kapan kita mendarat? K-p-n k-t- m-n-a-a-? -------------------- Kapan kita mendarat? 0
Биз качан келебиз? K-p-n--ita-s---ai -i -an-? Kapan kita sampai di sana? K-p-n k-t- s-m-a- d- s-n-? -------------------------- Kapan kita sampai di sana? 0
Шаардын борборуна автобус качан жөнөйт? Ka-a- ada --s -an----rgi -e-pu-at kot-? Kapan ada bus yang pergi ke pusat kota? K-p-n a-a b-s y-n- p-r-i k- p-s-t k-t-? --------------------------------------- Kapan ada bus yang pergi ke pusat kota? 0
Бул сиздин чемоданынызбы? A-ak-h---- k-p-r--nda? Apakah ini koper Anda? A-a-a- i-i k-p-r A-d-? ---------------------- Apakah ini koper Anda? 0
Бул сиздин сумкаңызбы? Apa--- i-i-ta----da? Apakah ini tas Anda? A-a-a- i-i t-s A-d-? -------------------- Apakah ini tas Anda? 0
Бул сиздин жүгүңүзбү? A---ah in----g-s- -nd-? Apakah ini bagasi Anda? A-a-a- i-i b-g-s- A-d-? ----------------------- Apakah ini bagasi Anda? 0
Канча жүк ала алам? Ber-p--b-gasi y--- -a--- s--a--awa? Berapa bagasi yang dapat saya bawa? B-r-p- b-g-s- y-n- d-p-t s-y- b-w-? ----------------------------------- Berapa bagasi yang dapat saya bawa? 0
Жыйырма килограмм. D-a--uluh -il-. Dua puluh kilo. D-a p-l-h k-l-. --------------- Dua puluh kilo. 0
Эмне, жыйырма эле килограммбы? Apa- --------a-pu-u- --l-? Apa, hanya dua puluh kilo? A-a- h-n-a d-a p-l-h k-l-? -------------------------- Apa, hanya dua puluh kilo? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -