Сүйлөшмө

ky Possessive pronouns 1   »   tr İyelik zamiri 1

66 [алтымыш алты]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [altmış altı]

İyelik zamiri 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча түркчө Ойноо Дагы
мен - менин b-n-–-be-im ben – benim b-n – b-n-m ----------- ben – benim 0
Мен ачкычымды таба албай жатамын. Ana-ta-ım- ---a--y-r-m. Anahtarımı bulamıyorum. A-a-t-r-m- b-l-m-y-r-m- ----------------------- Anahtarımı bulamıyorum. 0
Билетимди таппай жатамын. B-let--i-bu-----o---. Biletimi bulamıyorum. B-l-t-m- b-l-m-y-r-m- --------------------- Biletimi bulamıyorum. 0
сен - сенин s-n - -e--n sen – senin s-n – s-n-n ----------- sen – senin 0
Ачкычыңды таптыңбы? A-a-ta--nı ---d-----? Anahtarını buldun mu? A-a-t-r-n- b-l-u- m-? --------------------- Anahtarını buldun mu? 0
Билетиңди таптыңбы? B-letin- -ul-u- --? Biletini buldun mu? B-l-t-n- b-l-u- m-? ------------------- Biletini buldun mu? 0
ал - анын o---onu--(----k) o – onun (erkek) o – o-u- (-r-e-) ---------------- o – onun (erkek) 0
Анын ачкычы кайда экенин билесиңби? On-n-a-a-t-r-n----e---k) -e---- -l--ğu-u bi---or------? Onun anahtarının (erkek) nerede olduğunu biliyor musun? O-u- a-a-t-r-n-n (-r-e-) n-r-d- o-d-ğ-n- b-l-y-r m-s-n- ------------------------------------------------------- Onun anahtarının (erkek) nerede olduğunu biliyor musun? 0
Анын билети кайда экенин билесиңби? On----il---nin---rkek) -e---e -ld-ğuunu -il--or m-sun? Onun biletinin (erkek) nerede olduğuunu biliyor musun? O-u- b-l-t-n-n (-r-e-) n-r-d- o-d-ğ-u-u b-l-y-r m-s-n- ------------------------------------------------------ Onun biletinin (erkek) nerede olduğuunu biliyor musun? 0
ал – анын o ----u- --ad-n) o – onun (kadın) o – o-u- (-a-ı-) ---------------- o – onun (kadın) 0
Анын акчасы жоголду. O--n -k--ın- par-sı-git-i. Onun (kadın) parası gitti. O-u- (-a-ı-) p-r-s- g-t-i- -------------------------- Onun (kadın) parası gitti. 0
Жана анын кредиттик картасы да жок. Ve onun-(k---n- kr-d---rt- da -i-t-. Ve onun (kadın) kredikartı da gitti. V- o-u- (-a-ı-) k-e-i-a-t- d- g-t-i- ------------------------------------ Ve onun (kadın) kredikartı da gitti. 0
биз - биздин b---– -i--m biz – bizim b-z – b-z-m ----------- biz – bizim 0
Биздин чоң атабыз ооруп жатат. B-yü- --ba--z --st-. Büyük babamız hasta. B-y-k b-b-m-z h-s-a- -------------------- Büyük babamız hasta. 0
Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы. B-y---a-ne-i- s--lı---. Büyük annemiz sağlıklı. B-y-k a-n-m-z s-ğ-ı-l-. ----------------------- Büyük annemiz sağlıklı. 0
силер - силердин siz-- s--in siz – sizin s-z – s-z-n ----------- siz – sizin 0
Балдар, силердин атаңар кайда? Ç-cu---r, baba-ı--ne--de? Çocuklar, babanız nerede? Ç-c-k-a-, b-b-n-z n-r-d-? ------------------------- Çocuklar, babanız nerede? 0
Балдар, силердин апаңар кайда? Ç-cukla-- a--en-z-ne-ede? Çocuklar, anneniz nerede? Ç-c-k-a-, a-n-n-z n-r-d-? ------------------------- Çocuklar, anneniz nerede? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -