Сүйлөшмө

ky Possessive pronouns 1   »   sv Possessiva pronomen 1

66 [алтымыш алты]

Possessive pronouns 1

Possessive pronouns 1

66 [sextiosex]

Possessiva pronomen 1

Котормону кантип көргүңүз келгенин тандаңыз:   
кыргызча шведче Ойноо Дагы
мен - менин j-g –---n jag – min j-g – m-n --------- jag – min 0
Мен ачкычымды таба албай жатамын. Jag------r --t- min nyc-e-. Jag hittar inte min nyckel. J-g h-t-a- i-t- m-n n-c-e-. --------------------------- Jag hittar inte min nyckel. 0
Билетимди таппай жатамын. J-g-hit--r ------in--il-ett. Jag hittar inte min biljett. J-g h-t-a- i-t- m-n b-l-e-t- ---------------------------- Jag hittar inte min biljett. 0
сен - сенин d--– -in du – din d- – d-n -------- du – din 0
Ачкычыңды таптыңбы? H-r -- --t-at--i---ycke-? Har du hittat din nyckel? H-r d- h-t-a- d-n n-c-e-? ------------------------- Har du hittat din nyckel? 0
Билетиңди таптыңбы? Har -u hit--t di- -ilj-tt? Har du hittat din biljett? H-r d- h-t-a- d-n b-l-e-t- -------------------------- Har du hittat din biljett? 0
ал - анын h-n-–---n han – sin h-n – s-n --------- han – sin 0
Анын ачкычы кайда экенин билесиңби? V----u- var--a-------el-är? Vet du, var hans nyckel är? V-t d-, v-r h-n- n-c-e- ä-? --------------------------- Vet du, var hans nyckel är? 0
Анын билети кайда экенин билесиңби? Ve---u--var -a----ilje-t--r? Vet du, var hans biljett är? V-t d-, v-r h-n- b-l-e-t ä-? ---------------------------- Vet du, var hans biljett är? 0
ал – анын ho--–-hennes hon – hennes h-n – h-n-e- ------------ hon – hennes 0
Анын акчасы жоголду. He-ne- p--g-r är--o-ta. Hennes pengar är borta. H-n-e- p-n-a- ä- b-r-a- ----------------------- Hennes pengar är borta. 0
Жана анын кредиттик картасы да жок. Oc- --nn-s-k-n----r--ä- o-k---b-rt-. Och hennes kontokort är också borta. O-h h-n-e- k-n-o-o-t ä- o-k-å b-r-a- ------------------------------------ Och hennes kontokort är också borta. 0
биз - биздин vi-– v-r vi – vår v- – v-r -------- vi – vår 0
Биздин чоң атабыз ооруп жатат. Vå---or-ar /-f-rf---är--juk. Vår morfar / farfar är sjuk. V-r m-r-a- / f-r-a- ä- s-u-. ---------------------------- Vår morfar / farfar är sjuk. 0
Биздин чоң апабыздын ден соолугу жакшы. V---m---o- --farmo--ä- -r-s-. Vår mormor / farmor är frisk. V-r m-r-o- / f-r-o- ä- f-i-k- ----------------------------- Vår mormor / farmor är frisk. 0
силер - силердин n- ---r ni – er n- – e- ------- ni – er 0
Балдар, силердин атаңар кайда? Ba-n- va---r--- pa---? Barn, var är er pappa? B-r-, v-r ä- e- p-p-a- ---------------------- Barn, var är er pappa? 0
Балдар, силердин апаңар кайда? B------ar -r -r -amma? Barn, var är er mamma? B-r-, v-r ä- e- m-m-a- ---------------------- Barn, var är er mamma? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -