Jezikovni vodič

sl Na poti   »   pl W podróży

37 [sedemintrideset]

Na poti

Na poti

37 [trzydzieści siedem]

W podróży

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina poljščina Igraj Več
On se pelje z motornim kolesom (z motorjem). On j-ź--- m--o---l-m. On jeździ motocyklem. O- j-ź-z- m-t-c-k-e-. --------------------- On jeździ motocyklem. 0
On se pelje s kolesom. On--eź-zi-r-w--em. On jeździ rowerem. O- j-ź-z- r-w-r-m- ------------------ On jeździ rowerem. 0
On gre peš. On c-od-i-p-esz-. On chodzi pieszo. O- c-o-z- p-e-z-. ----------------- On chodzi pieszo. 0
On se pelje z ladjo. O- -ł---e--tat---m. On płynie statkiem. O- p-y-i- s-a-k-e-. ------------------- On płynie statkiem. 0
On se pelje s čolnom. O- -ł---e ł-d-i-. On płynie łodzią. O- p-y-i- ł-d-i-. ----------------- On płynie łodzią. 0
On plava. O- p-ywa. On pływa. O- p-y-a- --------- On pływa. 0
Ali je tukaj nevarno? Czy -o-j--t-n--bez-i--z-e? Czy to jest niebezpieczne? C-y t- j-s- n-e-e-p-e-z-e- -------------------------- Czy to jest niebezpieczne? 0
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom? C-y-----óżow-ni- - --je-y--ę autost---- -----n--bez--ec-n-? Czy podróżowanie w pojedynkę autostopem jest niebezpieczne? C-y p-d-ó-o-a-i- w p-j-d-n-ę a-t-s-o-e- j-s- n-e-e-p-e-z-e- ----------------------------------------------------------- Czy podróżowanie w pojedynkę autostopem jest niebezpieczne? 0
Ali se je nevarno sprehajati ponoči? Cz- s--c--o---ie - -o---j-st-ni-b-zp-e-zne? Czy spacerowanie w nocy jest niebezpieczne? C-y s-a-e-o-a-i- w n-c- j-s- n-e-e-p-e-z-e- ------------------------------------------- Czy spacerowanie w nocy jest niebezpieczne? 0
Zašli smo. Z--łądzi--ś--. Zabłądziliśmy. Z-b-ą-z-l-ś-y- -------------- Zabłądziliśmy. 0
Na napačni poti smo. Je-teśmy-n- n-ew-a-ciw-j----dze. Jesteśmy na niewłaściwej drodze. J-s-e-m- n- n-e-ł-ś-i-e- d-o-z-. -------------------------------- Jesteśmy na niewłaściwej drodze. 0
Moramo se vrniti. Mus--y-zawr--ić. Musimy zawrócić. M-s-m- z-w-ó-i-. ---------------- Musimy zawrócić. 0
Kje se tukaj lahko parkira? Gd-ie --ż-- --t-j-----rk--ać? Gdzie można tutaj zaparkować? G-z-e m-ż-a t-t-j z-p-r-o-a-? ----------------------------- Gdzie można tutaj zaparkować? 0
Je tukaj kakšno parkirišče? C-y ---t--ut---p-rki-g? Czy jest tutaj parking? C-y j-s- t-t-j p-r-i-g- ----------------------- Czy jest tutaj parking? 0
Kako dolgo se sme tukaj parkirati? J-k-dłu-o-----a -u -ark---ć? Jak długo można tu parkować? J-k d-u-o m-ż-a t- p-r-o-a-? ---------------------------- Jak długo można tu parkować? 0
Ali smučate? Czy-jeźdz- p---/-pan- n--nar--ch? Czy jeździ pan / pani na nartach? C-y j-ź-z- p-n / p-n- n- n-r-a-h- --------------------------------- Czy jeździ pan / pani na nartach? 0
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)? Je-z-e--a--- -an- wy--ąg--- na ----? Jedzie pan / pani wyciągiem na górę? J-d-i- p-n / p-n- w-c-ą-i-m n- g-r-? ------------------------------------ Jedzie pan / pani wyciągiem na górę? 0
Si je možno tukaj izposoditi smuči? Czy-m--n---u-------c--- -ar-y? Czy można tu wypożyczyć narty? C-y m-ż-a t- w-p-ż-c-y- n-r-y- ------------------------------ Czy można tu wypożyczyć narty? 0

Prenesi MP3 (.zip datoteke)

Ni videa!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -