Jezikovni vodič

sl Na poti   »   lt Kelyje

37 [sedemintrideset]

Na poti

Na poti

37 [trisdešimt septyni]

Kelyje

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina litovščina Igraj Več
On se pelje z motornim kolesom (z motorjem). Ji- va----j--motoc----. Jis važiuoja motociklu. J-s v-ž-u-j- m-t-c-k-u- ----------------------- Jis važiuoja motociklu. 0
On se pelje s kolesom. J-- --ži-oj--d-i---iu. Jis važiuoja dviračiu. J-s v-ž-u-j- d-i-a-i-. ---------------------- Jis važiuoja dviračiu. 0
On gre peš. Ji- -in- -ė-č--s. Jis eina pėsčias. J-s e-n- p-s-i-s- ----------------- Jis eina pėsčias. 0
On se pelje z ladjo. Ji--p-a-k--------. Jis plaukia laivu. J-s p-a-k-a l-i-u- ------------------ Jis plaukia laivu. 0
On se pelje s čolnom. J-----auk-a--al-im-. Jis plaukia valtimi. J-s p-a-k-a v-l-i-i- -------------------- Jis plaukia valtimi. 0
On plava. J-- --auk--. Jis plaukia. J-s p-a-k-a- ------------ Jis plaukia. 0
Ali je tukaj nevarno? Ar -i--pav--i--a? Ar čia pavojinga? A- č-a p-v-j-n-a- ----------------- Ar čia pavojinga? 0
Ali je tukaj nevarno, če sam potuješ z avtoštopom? Ar pav---nga-v-e-a- -e-ia--i--u--st--u? Ar pavojinga vienam keliauti autostopu? A- p-v-j-n-a v-e-a- k-l-a-t- a-t-s-o-u- --------------------------------------- Ar pavojinga vienam keliauti autostopu? 0
Ali se je nevarno sprehajati ponoči? Ar--a---inga -a-tį eiti -as-v---š---t-? Ar pavojinga naktį eiti pasivaikščioti? A- p-v-j-n-a n-k-į e-t- p-s-v-i-š-i-t-? --------------------------------------- Ar pavojinga naktį eiti pasivaikščioti? 0
Zašli smo. (M-s) --s-kly-o--. (Mes) pasiklydome. (-e-) p-s-k-y-o-e- ------------------ (Mes) pasiklydome. 0
Na napačni poti smo. (M-s) v--i-oj--- n- tu----liu. (Mes) važiuojame ne tuo keliu. (-e-) v-ž-u-j-m- n- t-o k-l-u- ------------------------------ (Mes) važiuojame ne tuo keliu. 0
Moramo se vrniti. Mes-tur--e--rį--i. Mes turime grįžti. M-s t-r-m- g-į-t-. ------------------ Mes turime grįžti. 0
Kje se tukaj lahko parkira? Kur čia-g-l-ma-p-sta-yt- a-to------? Kur čia galima pastatyti automobilį? K-r č-a g-l-m- p-s-a-y-i a-t-m-b-l-? ------------------------------------ Kur čia galima pastatyti automobilį? 0
Je tukaj kakšno parkirišče? A--č-a y---st-vė-----a-k-te-ė? Ar čia yra stovėjimo aikštelė? A- č-a y-a s-o-ė-i-o a-k-t-l-? ------------------------------ Ar čia yra stovėjimo aikštelė? 0
Kako dolgo se sme tukaj parkirati? K-e- č---gali-- --ov-t-? Kiek čia galima stovėti? K-e- č-a g-l-m- s-o-ė-i- ------------------------ Kiek čia galima stovėti? 0
Ali smučate? Ar-(-ūs--sl-dinė--te? Ar (jūs) slidinėjate? A- (-ū-) s-i-i-ė-a-e- --------------------- Ar (jūs) slidinėjate? 0
Se boste peljali gor s smučarsko žičnico (sedežnico, vlečnico)? Ar-(j--)-k--i--ės į------ --l----? Ar (jūs) keliatės į viršų keltuvu? A- (-ū-) k-l-a-ė- į v-r-ų k-l-u-u- ---------------------------------- Ar (jūs) keliatės į viršų keltuvu? 0
Si je možno tukaj izposoditi smuči? A--čia-g--i-a --s-nu-moti-s--des? Ar čia galima išsinuomoti slides? A- č-a g-l-m- i-s-n-o-o-i s-i-e-? --------------------------------- Ar čia galima išsinuomoti slides? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -