Jezikovni vodič

sl potrebovati – hoteti   »   af nodig het – wil

69 [devetinšestdeset]

potrebovati – hoteti

potrebovati – hoteti

69 [nege en sestig]

nodig het – wil

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina afrikanščina Igraj Več
Potrebujem posteljo. Ek he- -n-b-- n-di-. Ek het ’n bed nodig. E- h-t ’- b-d n-d-g- -------------------- Ek het ’n bed nodig. 0
Hočem spati. E- w------a-. Ek wil slaap. E- w-l s-a-p- ------------- Ek wil slaap. 0
Je tukaj kakšna postelja? I--hie--’n--ed? Is hier ’n bed? I- h-e- ’- b-d- --------------- Is hier ’n bed? 0
Potrebujem svetilko. Ek h-- ’--lam- n--ig. Ek het ’n lamp nodig. E- h-t ’- l-m- n-d-g- --------------------- Ek het ’n lamp nodig. 0
Hočem brati. E- w-l---es. Ek wil lees. E- w-l l-e-. ------------ Ek wil lees. 0
Je tukaj kakšna svetilka? Is---e--’n-l--p? Is hier ’n lamp? I- h-e- ’- l-m-? ---------------- Is hier ’n lamp? 0
Potrebujem telefon. Ek-h-- -- -----o---no-ig. Ek het ’n telefoon nodig. E- h-t ’- t-l-f-o- n-d-g- ------------------------- Ek het ’n telefoon nodig. 0
Hočem telefonirati. Ek w-l be-. Ek wil bel. E- w-l b-l- ----------- Ek wil bel. 0
Je tukaj kakšen telefon? Is -ier -n -elef---? Is hier ’n telefoon? I- h-e- ’- t-l-f-o-? -------------------- Is hier ’n telefoon? 0
Potrebujem kamero. Ek -et ’- kame------ig. Ek het ’n kamera nodig. E- h-t ’- k-m-r- n-d-g- ----------------------- Ek het ’n kamera nodig. 0
Hočem fotografirati. E----l--o--‘s-n---. Ek wil foto‘s neem. E- w-l f-t-‘- n-e-. ------------------- Ek wil foto‘s neem. 0
Je tukaj kakšna kamera? Is h-er -n-kamer-? Is hier ’n kamera? I- h-e- ’- k-m-r-? ------------------ Is hier ’n kamera? 0
Potrebujem računalnik. E--het ---reke---r-n--ig. Ek het ’n rekenaar nodig. E- h-t ’- r-k-n-a- n-d-g- ------------------------- Ek het ’n rekenaar nodig. 0
Hočem poslati e-mail. Ek--il-’n --p-- -----. Ek wil ’n e-pos stuur. E- w-l ’- e-p-s s-u-r- ---------------------- Ek wil ’n e-pos stuur. 0
Je tukaj kakšen računalnik? I- --e- ’n--e-en---? Is hier ’n rekenaar? I- h-e- ’- r-k-n-a-? -------------------- Is hier ’n rekenaar? 0
Potrebujem kuli. E- h-t--n p---n--ig. Ek het ’n pen nodig. E- h-t ’- p-n n-d-g- -------------------- Ek het ’n pen nodig. 0
Hočem nekaj napisati. E- --l-i-ts ---yf. Ek wil iets skryf. E- w-l i-t- s-r-f- ------------------ Ek wil iets skryf. 0
Ali je tu kakšen kos papirja in kakšen kuli? Is-hier ’n -lad ---ie--en ’--pe-? Is hier ’n blad papier en ’n pen? I- h-e- ’- b-a- p-p-e- e- ’- p-n- --------------------------------- Is hier ’n blad papier en ’n pen? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -