Jezikovni vodič

sl potrebovati – hoteti   »   fi tarvita – haluta

69 [devetinšestdeset]

potrebovati – hoteti

potrebovati – hoteti

69 [kuusikymmentäyhdeksän]

tarvita – haluta

Izberite, kako želite videti prevod:   
slovenščina finščina Igraj Več
Potrebujem posteljo. M--ä t-r-its-n sän-y-. Minä tarvitsen sängyn. M-n- t-r-i-s-n s-n-y-. ---------------------- Minä tarvitsen sängyn. 0
Hočem spati. Min----luan---kku-. Minä haluan nukkua. M-n- h-l-a- n-k-u-. ------------------- Minä haluan nukkua. 0
Je tukaj kakšna postelja? Onk----ä-l- s-n-yä? Onko täällä sänkyä? O-k- t-ä-l- s-n-y-? ------------------- Onko täällä sänkyä? 0
Potrebujem svetilko. Mi-ä -a-----en l-mpu-. Minä tarvitsen lampun. M-n- t-r-i-s-n l-m-u-. ---------------------- Minä tarvitsen lampun. 0
Hočem brati. M--ä-h---a- --k--. Minä haluan lukea. M-n- h-l-a- l-k-a- ------------------ Minä haluan lukea. 0
Je tukaj kakšna svetilka? Onko -ä-ll- la-pp--? Onko täällä lamppua? O-k- t-ä-l- l-m-p-a- -------------------- Onko täällä lamppua? 0
Potrebujem telefon. Min--t-rv-t--n puhel-men. Minä tarvitsen puhelimen. M-n- t-r-i-s-n p-h-l-m-n- ------------------------- Minä tarvitsen puhelimen. 0
Hočem telefonirati. M--ä -a---n s-i--a-. Minä haluan soittaa. M-n- h-l-a- s-i-t-a- -------------------- Minä haluan soittaa. 0
Je tukaj kakšen telefon? O--- -ä--lä ---e-i--a? Onko täällä puhelinta? O-k- t-ä-l- p-h-l-n-a- ---------------------- Onko täällä puhelinta? 0
Potrebujem kamero. Min--tar--t--n-k------. Minä tarvitsen kameran. M-n- t-r-i-s-n k-m-r-n- ----------------------- Minä tarvitsen kameran. 0
Hočem fotografirati. Mi-ä--aluan------ -uv--. Minä haluan ottaa kuvia. M-n- h-l-a- o-t-a k-v-a- ------------------------ Minä haluan ottaa kuvia. 0
Je tukaj kakšna kamera? O--o-----lä--a--r-a? Onko täällä kameraa? O-k- t-ä-l- k-m-r-a- -------------------- Onko täällä kameraa? 0
Potrebujem računalnik. Mi-ä t-r-i-s-n----t-konee-. Minä tarvitsen tietokoneen. M-n- t-r-i-s-n t-e-o-o-e-n- --------------------------- Minä tarvitsen tietokoneen. 0
Hočem poslati e-mail. M--ä-h--ua- l-he-t-- -äh-öp-st-a. Minä haluan lähettää sähköpostia. M-n- h-l-a- l-h-t-ä- s-h-ö-o-t-a- --------------------------------- Minä haluan lähettää sähköpostia. 0
Je tukaj kakšen računalnik? Onko---ä--ä--i---k---t-a? Onko täällä tietokonetta? O-k- t-ä-l- t-e-o-o-e-t-? ------------------------- Onko täällä tietokonetta? 0
Potrebujem kuli. Minä ta-vi--e--k---a--r-ikynä-. Minä tarvitsen kuulakärkikynän. M-n- t-r-i-s-n k-u-a-ä-k-k-n-n- ------------------------------- Minä tarvitsen kuulakärkikynän. 0
Hočem nekaj napisati. Mi----aluan---r--itta- j----in. Minä haluan kirjoittaa jotakin. M-n- h-l-a- k-r-o-t-a- j-t-k-n- ------------------------------- Minä haluan kirjoittaa jotakin. 0
Ali je tu kakšen kos papirja in kakšen kuli? On------l-ä--ape--a -a -uulak-r-i----ä? Onko täällä paperia ja kuulakärkikynää? O-k- t-ä-l- p-p-r-a j- k-u-a-ä-k-k-n-ä- --------------------------------------- Onko täällä paperia ja kuulakärkikynää? 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -