சொற்றொடர் புத்தகம்

ta ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று 1   »   ca Subordinades amb que 1

91 [தொண்ணூற்று ஒன்று]

ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று 1

ஸப் ஆர்டினெட் க்ளாஸ்: என்று 1

91 [noranta-u]

Subordinades amb que 1

மொழிபெயர்ப்பை எப்படிப் பார்க்க விரும்புகிறீர்கள் என்பதைத் தேர்வுசெய்யவும்:   
தமிழ் கேட்டலன் ஒலி மேலும்
நாளை ஒரு வேளை வானிலை இன்னும் நன்றாக இருக்கக் கூடும். El t-m-s --o---l-men- -er--m---or-d--à. El temps probablement serà millor demà. E- t-m-s p-o-a-l-m-n- s-r- m-l-o- d-m-. --------------------------------------- El temps probablement serà millor demà. 0
உங்களுக்கு அது எப்படித் தெரியும்? C-m h- -a-? Com ho sap? C-m h- s-p- ----------- Com ho sap? 0
இன்னும் நன்றாக இருககும் என்று ஒரு நம்பிக்கை. E--e---q-e--e---m---or. Espero que serà millor. E-p-r- q-e s-r- m-l-o-. ----------------------- Espero que serà millor. 0
அவன் கண்டிப்பாக வருவான். Segu- que-v--d-à-(e-l-. Segur que vindrà (ell). S-g-r q-e v-n-r- (-l-)- ----------------------- Segur que vindrà (ell). 0
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா? É- se-u-? És segur? É- s-g-r- --------- És segur? 0
எனக்குத் தெரியும் அவன் வருவாரென்று. Sé--u- ----r-. Sé que vindrà. S- q-e v-n-r-. -------------- Sé que vindrà. 0
அவன் கண்டிப்பாக ஃபோன் செய்வான். Se-u- -ue-tru-arà. Segur que trucarà. S-g-r q-e t-u-a-à- ------------------ Segur que trucarà. 0
நிஜமாகவா? D- deb-? De debò? D- d-b-? -------- De debò? 0
அவன் ஃபோன் செய்வான் என்று நான் நினைக்கிறேன். C-----ue -ru-a-à. Crec que trucarà. C-e- q-e t-u-a-à- ----------------- Crec que trucarà. 0
நிச்சயமாக இந்த வைன் பழையது. E- -- pr-b----m-nt-----e--. El vi probablement és vell. E- v- p-o-a-l-m-n- é- v-l-. --------------------------- El vi probablement és vell. 0
உங்களுக்கு நிச்சயமாக தெரியுமா? N’e-tà s-g-r? N’està segur? N-e-t- s-g-r- ------------- N’està segur? 0
நான் நினைக்கிறேன் இது பழையது என்று. Suposo---e -s v---. Suposo que és vell. S-p-s- q-e é- v-l-. ------------------- Suposo que és vell. 0
நமது மேலாளர் அழகாக இருக்கிறார். El --s--e -ap-é- b-----ant--. El nostre cap és ben plantat. E- n-s-r- c-p é- b-n p-a-t-t- ----------------------------- El nostre cap és ben plantat. 0
நீங்கள் அப்படி நினைக்கிறீர்களா? V-l d--? Vol dir? V-l d-r- -------- Vol dir? 0
எனக்கு அவர் மிகவும் அழகாகத் தெரிகிறார் Fin--- tot em se---- m-lt gua-o. Fins i tot em sembla molt guapo. F-n- i t-t e- s-m-l- m-l- g-a-o- -------------------------------- Fins i tot em sembla molt guapo. 0
மேலாளருக்கு கண்டிப்பாக ஒரு தோழி இருக்கிறாள். E- -a- --g-r--ue t--u----ico--. El cap segur que té una xicota. E- c-p s-g-r q-e t- u-a x-c-t-. ------------------------------- El cap segur que té una xicota. 0
நீங்கள் நிச்சயமாக அப்படி நினைக்கிறீர்களா? H-------de-----? Ho creu de debò? H- c-e- d- d-b-? ---------------- Ho creu de debò? 0
அவருக்கு ஒரு தோழி இருக்கக்கூடும். É- b-n ---s-----q---ting---u---------. És ben possible que tingui una xicota. É- b-n p-s-i-l- q-e t-n-u- u-a x-c-t-. -------------------------------------- És ben possible que tingui una xicota. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -