คู่มือสนทนา

th การสนทนา 2   »   es Pequeñas Conversaciones 2

21 [ยี่สิบเอ็ด]

การสนทนา 2

การสนทนา 2

21 [veintiuno]

Pequeñas Conversaciones 2

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สเปน เล่น มากกว่า
คุณมาจากไหน ครับ / คะ? ¿-e ----- ---(u-t-d)? ¿De dónde es (usted)? ¿-e d-n-e e- (-s-e-)- --------------------- ¿De dónde es (usted)?
มาจากบาเซล ครับ / ค่ะ D-----il--. De Basilea. D- B-s-l-a- ----------- De Basilea.
บาเซลอยู่ในประเทศสวิสเซอแลนด์ Ba-il-a-e-t- -n-Sui--. Basilea está en Suiza. B-s-l-a e-t- e- S-i-a- ---------------------- Basilea está en Suiza.
ผม / ดิฉัน ขอแนะนำให้คุณรู้จักกับ คุณมีลเลอร์ ได้ไหม ครับ / คะ? ¿-e p---ite p--se--a-le-a--s-----Mo-in---? ¿Me permite presentarle al señor Molinero? ¿-e p-r-i-e p-e-e-t-r-e a- s-ñ-r M-l-n-r-? ------------------------------------------ ¿Me permite presentarle al señor Molinero?
เขาเป็นคนต่างชาติ Él-es-e-t---j-r-. Él es extranjero. É- e- e-t-a-j-r-. ----------------- Él es extranjero.
เขาพูดได้หลายภาษา Él-h-----va-io- -di--as. Él habla varios idiomas. É- h-b-a v-r-o- i-i-m-s- ------------------------ Él habla varios idiomas.
คุณมาที่นี่ครั้งแรกใช่ไหม ครับ / คะ? ¿E--l---ri---- -ez-q-----t- -u-ted- aqu-? ¿Es la primera vez que está (usted) aquí? ¿-s l- p-i-e-a v-z q-e e-t- (-s-e-) a-u-? ----------------------------------------- ¿Es la primera vez que está (usted) aquí?
ไม่ใช่ ผม / ดิฉัน เคยมาที่นี่เมื่อปีที่แล้วครับ / คะ No, -a -s-uve -qu- el-añ-------o. No, ya estuve aquí el año pasado. N-, y- e-t-v- a-u- e- a-o p-s-d-. --------------------------------- No, ya estuve aquí el año pasado.
แค่หนึ่งสัปดาห์เท่านั้นครับ / คะ Pe-o sólo-po- --a se-an-. Pero sólo por una semana. P-r- s-l- p-r u-a s-m-n-. ------------------------- Pero sólo por una semana.
คุณชอบที่นี่ไหม ครับ / คะ? ¿---gus-a-nu-s-----aí- / -ue-t-a---udad? ¿Le gusta nuestro país / nuestra ciudad? ¿-e g-s-a n-e-t-o p-í- / n-e-t-a c-u-a-? ---------------------------------------- ¿Le gusta nuestro país / nuestra ciudad?
คนที่นี่ใจดี ผม / ดิฉัน ชอบมากครับ / คะ S-,--u--o.--- g--te-e- --ab-e. Sí, mucho. La gente es amable. S-, m-c-o- L- g-n-e e- a-a-l-. ------------------------------ Sí, mucho. La gente es amable.
และผม / ดิฉัน ก็ชอบทัศนียภาพด้วยครับ / คะ Y-e--pa-s-je--a--ién--e-----a. Y el paisaje también me gusta. Y e- p-i-a-e t-m-i-n m- g-s-a- ------------------------------ Y el paisaje también me gusta.
คุณทำงานอะไร ครับ / คะ? ¿- q---s- -ed--a ---te--? ¿A qué se dedica (usted)? ¿- q-é s- d-d-c- (-s-e-)- ------------------------- ¿A qué se dedica (usted)?
ผม / ดิฉัน เป็นนักแปล Yo s-y t---uctor. Yo soy traductor. Y- s-y t-a-u-t-r- ----------------- Yo soy traductor.
ผม / ดิฉัน แปลหนังสือ Yo t-adu--o l-----. Yo traduzco libros. Y- t-a-u-c- l-b-o-. ------------------- Yo traduzco libros.
คุณมาที่นี่คนเดียวใช่ไหม ครับ / คะ? ¿Ha-v-n--o -ust-d) s----/-sola? ¿Ha venido (usted) solo / sola? ¿-a v-n-d- (-s-e-) s-l- / s-l-? ------------------------------- ¿Ha venido (usted) solo / sola?
ไม่ใช่ ภรรยาของผม / สามีของดิฉัน ก็มาที่นี่ด้วย ครับ / ค่ะ No---i--spos--- -i-mar-d- -a ven-do-c-n----. No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo. N-, m- e-p-s- / m- m-r-d- h- v-n-d- c-n-i-o- -------------------------------------------- No, mi esposa / mi marido ha venido conmigo.
และนั่นเป็นลูกทั้งสองคนของ ผม / ดิฉัน Y----- --t----is -o- --j-s. Y allí están mis dos hijos. Y a-l- e-t-n m-s d-s h-j-s- --------------------------- Y allí están mis dos hijos.

ดาวน์โหลด MP3 (.zip ไฟล์)

ไม่พบวิดีโอ!

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -