คู่มือสนทนา

th เหตุผลบางประการ 3   »   sv motivera något 3

77 [เจ็ดสิบเจ็ด]

เหตุผลบางประการ 3

เหตุผลบางประการ 3

77 [sjuttiosju]

motivera något 3

เลือกวิธีที่คุณต้องการดูคำแปล:   
ไทย สวีเดน เล่น มากกว่า
ทำไมคุณไม่ทานเค้กชิ้นนี้ล่ะ ครับ / คะ? V-r-ör äte- -i -n-e-tå-tan? Varför äter ni inte tårtan? V-r-ö- ä-e- n- i-t- t-r-a-? --------------------------- Varför äter ni inte tårtan? 0
ผม / ดิฉัน ต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ J-- mås-e-----a. Jag måste banta. J-g m-s-e b-n-a- ---------------- Jag måste banta. 0
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเพราะว่าต้องลดน้ำหนัก ครับ / คะ Ja- ät-r d-- --te- -ö--att--ag--å-t--bant-. Jag äter den inte, för att jag måsta banta. J-g ä-e- d-n i-t-, f-r a-t j-g m-s-a b-n-a- ------------------------------------------- Jag äter den inte, för att jag måsta banta. 0
ทำไมคุณไม่ดื่มเบียร์ ครับ / คะ? V--f-r d-------n---n-- --e-? Varför dricker ni inte ölet? V-r-ö- d-i-k-r n- i-t- ö-e-? ---------------------------- Varför dricker ni inte ölet? 0
ผม / ดิฉัน ต้องขับรถ ครับ / คะ Jag----t- k---. Jag måste köra. J-g m-s-e k-r-. --------------- Jag måste köra. 0
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มเบียร์เพราะว่าต้องขับรถ ครับ / คะ Ja- -ricke- det------ -ör att--ag--å-te-köra. Jag dricker det inte, för att jag måste köra. J-g d-i-k-r d-t i-t-, f-r a-t j-g m-s-e k-r-. --------------------------------------------- Jag dricker det inte, för att jag måste köra. 0
ทำไมคุณไม่ดื่มกาแฟ ครับ / คะ? Va-för -r--k----- in---ka---t? Varför dricker du inte kaffet? V-r-ö- d-i-k-r d- i-t- k-f-e-? ------------------------------ Varför dricker du inte kaffet? 0
มันเย็นแล้ว ครับ / คะ Det -r-kallt. Det är kallt. D-t ä- k-l-t- ------------- Det är kallt. 0
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มกาแฟเพราะมันเย็นแล้ว ครับ / คะ J----ri--er de----t-, efters-m -et-är-ka---. Jag dricker det inte, eftersom det är kallt. J-g d-i-k-r d-t i-t-, e-t-r-o- d-t ä- k-l-t- -------------------------------------------- Jag dricker det inte, eftersom det är kallt. 0
ทำไมคุณไม่ดื่มชา ครับ / คะ? V-rför dr-c-e--du i--e t--t? Varför dricker du inte teet? V-r-ö- d-i-k-r d- i-t- t-e-? ---------------------------- Varför dricker du inte teet? 0
ผม / ดิฉัน ไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ Ja- -ar-inge- s---er. Jag har inget socker. J-g h-r i-g-t s-c-e-. --------------------- Jag har inget socker. 0
ผม / ดิฉัน ไม่ดื่มชาเพราะว่าไม่มีน้ำตาล ครับ / คะ J----r-c-e- de--i-te, fö- a-- -ag i-t----- -ågo---o--er. Jag dricker det inte, för att jag inte har något socker. J-g d-i-k-r d-t i-t-, f-r a-t j-g i-t- h-r n-g-t s-c-e-. -------------------------------------------------------- Jag dricker det inte, för att jag inte har något socker. 0
ทำไมคุณไม่ทานซุป? Va-fö- ---r -- int- -opp-n? Varför äter ni inte soppan? V-r-ö- ä-e- n- i-t- s-p-a-? --------------------------- Varför äter ni inte soppan? 0
ผม / ดิฉัน ไม่ได้สั่ง ครับ / คะ J-g -ar in-----s--ll- d--. Jag har inte beställt den. J-g h-r i-t- b-s-ä-l- d-n- -------------------------- Jag har inte beställt den. 0
ผม / ดิฉัน ไม่ทานซุปเพราะว่าไม่ได้สั่ง ครับ / คะ J---ä-e---e- i-----ef-e--om ja---nte h-r b-st---- ---. Jag äter den inte, eftersom jag inte har beställt den. J-g ä-e- d-n i-t-, e-t-r-o- j-g i-t- h-r b-s-ä-l- d-n- ------------------------------------------------------ Jag äter den inte, eftersom jag inte har beställt den. 0
ทำไมคุณไม่ทานเนื้อ ครับ / คะ? V-rf-----er-----nte k-tt--? Varför äter ni inte köttet? V-r-ö- ä-e- n- i-t- k-t-e-? --------------------------- Varför äter ni inte köttet? 0
ผม / ดิฉัน เป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ J-g--r ve-e--r--n. Jag är vegetarian. J-g ä- v-g-t-r-a-. ------------------ Jag är vegetarian. 0
ผม / ดิฉัน ไม่ทานเนื้อเพราะว่าเป็นมังสวิรัติ ครับ / คะ Jag -t-r-det in--,-e---r-o----- -- --ge-ari-n. Jag äter det inte, eftersom jag är vegetarian. J-g ä-e- d-t i-t-, e-t-r-o- j-g ä- v-g-t-r-a-. ---------------------------------------------- Jag äter det inte, eftersom jag är vegetarian. 0

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -