这儿 有 迪厅 吗 ? |
この辺に ディスコは あります か ?
この辺に ディスコは あります か ?
この辺に ディスコは あります か ?
この辺に ディスコは あります か ?
この辺に ディスコは あります か ?
0
k-----e--ni--i-u-o w- ----asu---?
kono hen ni disuko wa arimasu ka?
k-n- h-n n- d-s-k- w- a-i-a-u k-?
---------------------------------
kono hen ni disuko wa arimasu ka?
|
这儿 有 迪厅 吗 ?
この辺に ディスコは あります か ?
kono hen ni disuko wa arimasu ka?
|
这儿 有 晚间俱乐部 吗 ? |
この辺に ナイトクラブは あります か ?
この辺に ナイトクラブは あります か ?
この辺に ナイトクラブは あります か ?
この辺に ナイトクラブは あります か ?
この辺に ナイトクラブは あります か ?
0
ko-- -en -i-n--tok--ab--w- ---masu---?
kono hen ni naitokurabu wa arimasu ka?
k-n- h-n n- n-i-o-u-a-u w- a-i-a-u k-?
--------------------------------------
kono hen ni naitokurabu wa arimasu ka?
|
这儿 有 晚间俱乐部 吗 ?
この辺に ナイトクラブは あります か ?
kono hen ni naitokurabu wa arimasu ka?
|
这儿 有 酒馆 吗 ? |
この辺に 飲み屋は あります か ?
この辺に 飲み屋は あります か ?
この辺に 飲み屋は あります か ?
この辺に 飲み屋は あります か ?
この辺に 飲み屋は あります か ?
0
ko-- -e--ni -o-i-- -a arim--u-k-?
kono hen ni nomiya wa arimasu ka?
k-n- h-n n- n-m-y- w- a-i-a-u k-?
---------------------------------
kono hen ni nomiya wa arimasu ka?
|
这儿 有 酒馆 吗 ?
この辺に 飲み屋は あります か ?
kono hen ni nomiya wa arimasu ka?
|
今晚 剧院 上演 什么 ? |
今夜は 劇場では 何を やっています か ?
今夜は 劇場では 何を やっています か ?
今夜は 劇場では 何を やっています か ?
今夜は 劇場では 何を やっています か ?
今夜は 劇場では 何を やっています か ?
0
ko-'ya wa -eki---e--a-nani o --t-- i---- ka?
kon'ya wa gekijōde wa nani o yatte imasu ka?
k-n-y- w- g-k-j-d- w- n-n- o y-t-e i-a-u k-?
--------------------------------------------
kon'ya wa gekijōde wa nani o yatte imasu ka?
|
今晚 剧院 上演 什么 ?
今夜は 劇場では 何を やっています か ?
kon'ya wa gekijōde wa nani o yatte imasu ka?
|
今晚 电影院 上演 什么 ? |
今夜は 映画館で 何を やっています か ?
今夜は 映画館で 何を やっています か ?
今夜は 映画館で 何を やっています か ?
今夜は 映画館で 何を やっています か ?
今夜は 映画館で 何を やっています か ?
0
kon'-a wa -i-aka- -- na-- --yatte i---u---?
kon'ya wa eigakan de nani o yatte imasu ka?
k-n-y- w- e-g-k-n d- n-n- o y-t-e i-a-u k-?
-------------------------------------------
kon'ya wa eigakan de nani o yatte imasu ka?
|
今晚 电影院 上演 什么 ?
今夜は 映画館で 何を やっています か ?
kon'ya wa eigakan de nani o yatte imasu ka?
|
今晚 有什么 电视节目 ? |
今夜 、 テレビでは 何を やっています か ?
今夜 、 テレビでは 何を やっています か ?
今夜 、 テレビでは 何を やっています か ?
今夜 、 テレビでは 何を やっています か ?
今夜 、 テレビでは 何を やっています か ?
0
k-n--a- ------de-wa---n--o-y--te ---s--ka?
kon'ya, terebide wa nani o yatte imasu ka?
k-n-y-, t-r-b-d- w- n-n- o y-t-e i-a-u k-?
------------------------------------------
kon'ya, terebide wa nani o yatte imasu ka?
|
今晚 有什么 电视节目 ?
今夜 、 テレビでは 何を やっています か ?
kon'ya, terebide wa nani o yatte imasu ka?
|
剧院 还有 门票 吗 ? |
劇場の チケットは まだ あります か ?
劇場の チケットは まだ あります か ?
劇場の チケットは まだ あります か ?
劇場の チケットは まだ あります か ?
劇場の チケットは まだ あります か ?
0
g---j--no--h--e-t-----ma-a-------u--a?
gekijō no chiketto wa mada arimasu ka?
g-k-j- n- c-i-e-t- w- m-d- a-i-a-u k-?
--------------------------------------
gekijō no chiketto wa mada arimasu ka?
|
剧院 还有 门票 吗 ?
劇場の チケットは まだ あります か ?
gekijō no chiketto wa mada arimasu ka?
|
电影院 还有 门票 吗 ? |
映画の チケットは まだ あります か ?
映画の チケットは まだ あります か ?
映画の チケットは まだ あります か ?
映画の チケットは まだ あります か ?
映画の チケットは まだ あります か ?
0
e--a-no --i--t-o--- m-----ri--su--a?
eiga no chiketto wa mada arimasu ka?
e-g- n- c-i-e-t- w- m-d- a-i-a-u k-?
------------------------------------
eiga no chiketto wa mada arimasu ka?
|
电影院 还有 门票 吗 ?
映画の チケットは まだ あります か ?
eiga no chiketto wa mada arimasu ka?
|
还有 足球比赛的 入场卷 吗 ? |
サッカーの 試合の チケットは まだ あります か ?
サッカーの 試合の チケットは まだ あります か ?
サッカーの 試合の チケットは まだ あります か ?
サッカーの 試合の チケットは まだ あります か ?
サッカーの 試合の チケットは まだ あります か ?
0
s-k-- ----hia---------etto-w- m-da --i-a-u --?
sakkā no shiai no chiketto wa mada arimasu ka?
s-k-ā n- s-i-i n- c-i-e-t- w- m-d- a-i-a-u k-?
----------------------------------------------
sakkā no shiai no chiketto wa mada arimasu ka?
|
还有 足球比赛的 入场卷 吗 ?
サッカーの 試合の チケットは まだ あります か ?
sakkā no shiai no chiketto wa mada arimasu ka?
|
我 想 坐 最后面的 座位 。 |
一番 後ろの 席が いい です 。
一番 後ろの 席が いい です 。
一番 後ろの 席が いい です 。
一番 後ろの 席が いい です 。
一番 後ろの 席が いい です 。
0
ichi------hiro-no--e-i-ga īd-su.
ichiban ushiro no seki ga īdesu.
i-h-b-n u-h-r- n- s-k- g- ī-e-u-
--------------------------------
ichiban ushiro no seki ga īdesu.
|
我 想 坐 最后面的 座位 。
一番 後ろの 席が いい です 。
ichiban ushiro no seki ga īdesu.
|
我 想 坐 中间的 某个 位子 。 |
真中あたりの 席が いい です 。
真中あたりの 席が いい です 。
真中あたりの 席が いい です 。
真中あたりの 席が いい です 。
真中あたりの 席が いい です 。
0
m-n'-a------r- -----ki--a-ī-e-u.
man'naka-atari no seki ga īdesu.
m-n-n-k---t-r- n- s-k- g- ī-e-u-
--------------------------------
man'naka-atari no seki ga īdesu.
|
我 想 坐 中间的 某个 位子 。
真中あたりの 席が いい です 。
man'naka-atari no seki ga īdesu.
|
我 想 坐 最前面的 位子 。 |
一番 前の 席が いい です 。
一番 前の 席が いい です 。
一番 前の 席が いい です 。
一番 前の 席が いい です 。
一番 前の 席が いい です 。
0
ic---a- mae -o s-----a -desu.
ichiban mae no seki ga īdesu.
i-h-b-n m-e n- s-k- g- ī-e-u-
-----------------------------
ichiban mae no seki ga īdesu.
|
我 想 坐 最前面的 位子 。
一番 前の 席が いい です 。
ichiban mae no seki ga īdesu.
|
您 能 给 我 一些 建议 吗 ? |
何か お勧めは あります か ?
何か お勧めは あります か ?
何か お勧めは あります か ?
何か お勧めは あります か ?
何か お勧めは あります か ?
0
na-ik- -susu---a--ri-asu---?
nanika osusumeha arimasu ka?
n-n-k- o-u-u-e-a a-i-a-u k-?
----------------------------
nanika osusumeha arimasu ka?
|
您 能 给 我 一些 建议 吗 ?
何か お勧めは あります か ?
nanika osusumeha arimasu ka?
|
演出 什么 时候 开始 ? |
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
開演は 何時 です か ?
0
k--en w-----u-es---?
kaien wa itsudesuka?
k-i-n w- i-s-d-s-k-?
--------------------
kaien wa itsudesuka?
|
演出 什么 时候 开始 ?
開演は 何時 です か ?
kaien wa itsudesuka?
|
您 能 帮我 弄到 一张票 吗 ? |
チケットを 一枚 用意して もらえます か ?
チケットを 一枚 用意して もらえます か ?
チケットを 一枚 用意して もらえます か ?
チケットを 一枚 用意して もらえます か ?
チケットを 一枚 用意して もらえます か ?
0
c--k---o ---ch--ma- --i-----------e-asu--a?
chiketto o ichi-mai yōi shite moraemasu ka?
c-i-e-t- o i-h---a- y-i s-i-e m-r-e-a-u k-?
-------------------------------------------
chiketto o ichi-mai yōi shite moraemasu ka?
|
您 能 帮我 弄到 一张票 吗 ?
チケットを 一枚 用意して もらえます か ?
chiketto o ichi-mai yōi shite moraemasu ka?
|
这 附近 有 高尔夫球场 吗 ? |
近くに ゴルフ場は あります か ?
近くに ゴルフ場は あります か ?
近くに ゴルフ場は あります か ?
近くに ゴルフ場は あります か ?
近くに ゴルフ場は あります か ?
0
chi-a-u ni--oruf-b- -a-a---asu-k-?
chikaku ni gorufuba wa arimasu ka?
c-i-a-u n- g-r-f-b- w- a-i-a-u k-?
----------------------------------
chikaku ni gorufuba wa arimasu ka?
|
这 附近 有 高尔夫球场 吗 ?
近くに ゴルフ場は あります か ?
chikaku ni gorufuba wa arimasu ka?
|
这 附近 有 网球场 吗 ? |
近くに テニスコートは あります か ?
近くに テニスコートは あります か ?
近くに テニスコートは あります か ?
近くに テニスコートは あります か ?
近くに テニスコートは あります か ?
0
c-ikaku--- ---is-kōto--- -r--------?
chikaku ni tenisukōto wa arimasu ka?
c-i-a-u n- t-n-s-k-t- w- a-i-a-u k-?
------------------------------------
chikaku ni tenisukōto wa arimasu ka?
|
这 附近 有 网球场 吗 ?
近くに テニスコートは あります か ?
chikaku ni tenisukōto wa arimasu ka?
|
这 附近 有 室内泳池 吗 ? |
近くに プールは あります か ?
近くに プールは あります か ?
近くに プールは あります か ?
近くに プールは あります か ?
近くに プールは あります か ?
0
ch-ka---n---ūru wa-a---as- k-?
chikaku ni pūru wa arimasu ka?
c-i-a-u n- p-r- w- a-i-a-u k-?
------------------------------
chikaku ni pūru wa arimasu ka?
|
这 附近 有 室内泳池 吗 ?
近くに プールは あります か ?
chikaku ni pūru wa arimasu ka?
|