د جملې کتاب

ps په لاره کې   »   kn ದಾರಿಯಲ್ಲಿ

37 [ اوه دېرش ]

په لاره کې

په لاره کې

೩೭ [ಮೂವತ್ತೇಳು]

37 [Mūvattēḷu]

ದಾರಿಯಲ್ಲಿ

dāriyalli.

غوره کړئ چې تاسو څنګه غواړئ ژباړه وګورئ:   
Pashto Kannada لوبه وکړئ نور
هغه موټرسایکل چلوي. ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಮೋಟರ್ ಸೈಕಲ್ ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. 1
A-a-u----a--s----l -ḍi----ā-e. Avanu mōṭar saikal ōḍisuttāne.
هغه خپل موټرسایکل چلوي. ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ ಅವನು ಸೈಕಲ್ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ 1
Ava-u-s-i-al h--e-u-t-ne Avanu saikal hoḍeyuttāne
هغه ګرځي. ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ನಡೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 1
ava-u --ḍeduk--ḍu -ōg-t-āne. avanu naḍedukoṇḍu hōguttāne.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي. ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಡಗಿನಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 1
A-an--haḍag---ll- -ō-ut----. Avanu haḍaginalli hōguttāne.
هغه د کښتۍ په واسطه ځي. ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ದೋಣಿಯಲ್ಲಿ ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. 1
Av-n--dō--y-lli hōg---ā-e. Avanu dōṇiyalli hōguttāne.
هغه لامبو وهي. ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ ಅವನು ಈಜುತ್ತಾನೆ 1
A-an-----t--ne Avanu ījuttāne
دلته خطرناک دی؟ ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ? ಇಲ್ಲಿ ಅಪಾಯ ಇದೆಯೆ? 1
i--i-a--y--i-e--? illi apāya ideye?
ایا دا خطرناکه ده چې یوازې لفٹ پورته کړئ؟ ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ? ಇಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರೇ ಓಡಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ? 1
Il-i-ob-----ō-āḍu-udu a--yakā--ye? Illi obbarē ōḍāḍuvudu apāyakāriye?
ایا دا خطرناکه ده چې د شپې سیر ته لاړ شئ؟ ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ? ಇಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯಲ್ಲಿ ನಡೆದಾಡುವುದು ಅಪಾಯಕಾರಿಯೆ? 1
I--i rātr-y-lli--a--dā-uv--u -p-y---r-ye? Illi rātriyalli naḍedāḍuvudu apāyakāriye?
موږ ورک شو. ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ. ನಾವು ದಾರಿ ತಪ್ಪಿದ್ದೇವೆ. 1
Nāv---ā-i ta--id--v-. Nāvu dāri tappiddēve.
موږ په غلطه لار روان یو. ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ. ನಾವು ತಪ್ಪು ದಾರಿಯಲ್ಲಿ ಇದ್ದೇವೆ. 1
N-vu--a-pu-----yal-i-idd---. Nāvu tappu dāriyalli iddēve.
موږ بیرته واپس لاړ شو . ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು. ನಾವು ಹಿಂದಿರುಗಬೇಕು. 1
N--- hi-di-ugab---. Nāvu hindirugabēku.
دلته چیرته پارک کولی شئ؟ ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು? ಗಾಡಿಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲಿ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು? 1
G--igaḷ--nu-el-i---llis--a---u? Gāḍigaḷannu elli nillisabahudu?
آیا دلته پارکینګ شته؟ ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು] ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ? ಇಲ್ಲಿ (ಎಲ್ಲಾದರು] ವಾಹನ ನಿಲ್ದಾಣ ಇದೆಯೆ? 1
Il-i-(-llādaru- -āhana n--dā-a--d-ye? Illi (ellādaru) vāhana nildāṇa ideye?
تاسو دلته څومره وخت پارک کولی شئ؟ ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು? ಇಲ್ಲಿ ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ವಾಹನಗಳನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು? 1
I----e--u s---y----ha-aga--n---nil--s-b--udu? Illi eṣṭu samaya vāhanagaḷannu nillisabahudu?
ایا تاسو سکیی کوئ؟ ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಸ್ಕೀ ಮಾಡುತ್ತೀರಾ? 1
Nīvu skī-māḍutt-r-? Nīvu skī māḍuttīrā?
ایا تاسو د سکي لفټ سر ته پورته کوئ؟ ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? ನೀವು ಸ್ಕೀ ಲಿಫ್ಟ್ಅನ್ನು ಮೇಲೆ ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತೀರಾ? 1
N-v- -k-----hṭ--n- mē-e-t-----koṇḍ--hō--t-īr-? Nīvu skī liphṭannu mēle tegedukoṇḍu hōguttīrā?
ایا دلته سکیس کرایه کولی شئ؟ ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ? ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಕೀಸ್ ಬಾಡಿಗೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದೆ? 1
Ill--s--s --ḍigeg- ---ed-k-ḷḷ---hude? Illi skīs bāḍigege tegedukoḷḷabahude?

-

- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -