لغتونه
فعلونه زده کړئ – Ukrainian
завжди
Тут завжди було озеро.
zavzhdy
Tut zavzhdy bulo ozero.
اندره
هو اندره راځي یا بیرون؟
щось
Я бачу щось цікаве!
shchosʹ
YA bachu shchosʹ tsikave!
یوه څه
زه یوه څه خوراکی وګورم!
але
Будинок маленький, але романтичний.
ale
Budynok malenʹkyy, ale romantychnyy.
خو
د کوره خچګره ده خو رومانټیک ده.
назовні
Хвора дитина не може виходити назовні.
nazovni
Khvora dytyna ne mozhe vykhodyty nazovni.
باندې
د بچو باندې نه پاتې شي.
також
Собака також може сидіти за столом.
takozh
Sobaka takozh mozhe sydity za stolom.
هم
سپی هم د میز پر مخ اوګوري.
завжди
Ви можете нам завжди зателефонувати.
zavzhdy
Vy mozhete nam zavzhdy zatelefonuvaty.
کوچنی ځای
یوه خرچنځه کوچنی ځای کې پټ شوی.
вниз
Вони дивляться на мене знизу.
vnyz
Vony dyvlyatʹsya na mene znyzu.
لاندې
هغه لاندې ته ما ته ولوړل شوی.
через
Вона хоче перейти дорогу на скутері.
cherez
Vona khoche pereyty dorohu na skuteri.
په څنډه
یې د سړک سره په څنډه سیل وغوښتل غواړي.
разом
Ці двоє люблять грати разом.
razom
Tsi dvoye lyublyatʹ hraty razom.
یوټل
هغوی دواړه یوټل لوبه کوي.
знову
Він все пише знову.
znovu
Vin vse pyshe znovu.
بیا
هغه هر شې بیا ليکلی!
десь
Заєць ховається десь.
desʹ
Zayetsʹ khovayetʹsya desʹ.
اوس
اوس موږ پیل کولی شو.