لغتونه
فعلونه زده کړئ – Bosnian
prestati
Želim prestati pušiti odmah!
لېږل
زه څنګه نو ښار پورته کولی شم!
učiti
Djevojke vole učiti zajedno.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
čekati
Još moramo čekati mjesec dana.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
voditi
On vodi djevojku za ruku.
ځلیدل
هغه د ځوان په لاس کې ځليدلی.
raditi
Motocikl je pokvaren; više ne radi.
کارول
موټرسایکل خراب دی؛ هیله نشي چې اوس کار وکړي.
zvučati
Njen glas zvuči fantastično.
غږ کول
د هغې غږ شان وی.
izgubiti se
Lako je izgubiti se u šumi.
لار شول
په جنګل کې لار شوله اسان دی.
pobjediti
Naš tim je pobijedio!
یېغل
زما ټولنه یېغله!
pozvati
Učitelj poziva učenika.
پخپلول
معلم د زده کوونکي پخپلي.
slijediti
Kauboj slijedi konje.
تعقیب کول
کاوبوی د اسپو تعقیب کوي.
otpustiti
Moj šef me otpustio.
پورته تلل
زما ریاستا زه پورته وتل.