لغتونه
فعلونه زده کړئ – Marathi
विचारू
त्याने तिला माफी विचारली.
Vicārū
tyānē tilā māphī vicāralī.
پوښتل
هغه د یې ګناه لپاره معافی پوښتل کوي.
वाहून नेणे
कचरा वाहणारी गाडी आमच्या कचरा वाहून जाते.
Vāhūna nēṇē
kacarā vāhaṇārī gāḍī āmacyā kacarā vāhūna jātē.
ګټه اخستل
د سپينې ټرک ګټې اخيستلي.
ठरवणे
तिने नवीन हेअरस्टाईल ठरवलेली आहे.
Ṭharavaṇē
tinē navīna hē‘arasṭā‘īla ṭharavalēlī āhē.
تصمیم اخلل
هغه د نوی د ویښتنې تصمیم اخلي.
प्राप्त करणे
त्याला जुन्या वयात चांगली पेन्शन प्राप्त होते.
Prāpta karaṇē
tyālā jun‘yā vayāta cāṅgalī pēnśana prāpta hōtē.
ترلاسه کول
هغه په پیرۍ ښه پنسیا ترلاسه کوي.
राहणे
ते सांझ्या फ्लॅटमध्ये राहतात.
Rāhaṇē
tē sān̄jhyā phlĕṭamadhyē rāhatāta.
ژوندل
هغوی په یوې ژوندې خانۍ کې ژوندلي.
काढणे
मी माझ्या पेटीतील बिले काढतो.
Kāḍhaṇē
mī mājhyā pēṭītīla bilē kāḍhatō.
ونډول
زه د مې پوکیت څخه بلي ونډلم.
येण
ती सोपात येत आहे.
Yēṇa
tī sōpāta yēta āhē.
سره اوسول
هغه په پلارونو کې سره اوسېږي.
उत्पादन करणे
एकाला रोबोटसह अधिक सस्ता उत्पादन करता येईल.
Utpādana karaṇē
ēkālā rōbōṭasaha adhika sastā utpādana karatā yē‘īla.
تولید کول
کله شی چې یو سړی د روبوټونو سره ورته تولید کړی، نرخ واړه شي.
उडणे
विमान उडत आहे.
Uḍaṇē
vimāna uḍata āhē.
لاړ شول
د هوايي الوتکہ لاړ شوې ده.
घरी येण
बाबा अखेर घरी आले आहेत!
Gharī yēṇa
bābā akhēra gharī ālē āhēta!
کور تلل
پلار لیرې ته کور تل شوی!
मर्यादित करणे
तडाख्या आपल्या स्वातंत्र्याला मर्यादित करतात.
Maryādita karaṇē
taḍākhyā āpalyā svātantryālā maryādita karatāta.
محدودول
د سرحدونو زموږ آزادی محدودولی.