لغتونه
فعلونه زده کړئ – Macedonian
сврти кон
Тие се свртат еден кон друг.
svrti kon
Tie se svrtat eden kon drug.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.
развива
Тие развиваат нова стратегија.
razviva
Tie razvivaat nova strategija.
جوړول
هغه یوه نویه تکتیکه جوړ کوي.
поправува
Сакаше да го поправи кабелот.
popravuva
Sakaše da go popravi kabelot.
ګنايشتل
هغه غواړي چې د کیبل ګنايشتل کړي.
победува
Тој го победи противникот во тенис.
pobeduva
Toj go pobedi protivnikot vo tenis.
ګټل
هغه د ټینس په اړه خپل مخنیوی ګټل.
пристигнал
Авионот пристигнал на време.
pristignal
Avionot pristignal na vreme.
راغلل
د هوایي الوتکې په موقع وخت کې راغلی.
значи
Што значи овој грб на подот?
znači
Što znači ovoj grb na podot?
پوهېدل
دا څه په دی زمین کې د زموږ قومي نښه پوهېدلی؟
доставува
Тој доставува пици до домови.
dostavuva
Toj dostavuva pici do domovi.
وګوځل
د ګوټۍ برخه د افغان کريکټ یوازیانو ته وګوځوي.
оди назад
Тој не може да оди назад сам.
odi nazad
Toj ne može da odi nazad sam.
بیرته راشول
هغه تنها بیرته نه شی راشي.
бори се
Пожарната бригада се бори против пожарот од воздух.
bori se
Požarnata brigada se bori protiv požarot od vozduh.
مخه لړل
د اطفاء قسم د اتش د هوایو څخه مخه لړي.
прави
Ништо не можеше да се направи за штетата.
pravi
Ništo ne možeše da se napravi za štetata.
کول
د زیان په اړه هیڅ شی نشي کوي.
шутне
Во боречките уметности, мора добро да умееш да шутнеш.
šutne
Vo borečkite umetnosti, mora dobro da umeeš da šutneš.
لکل
په مارشل ارټون کې تاسو باید ښه لکل کولی شی.