لغتونه
فعلونه زده کړئ – Danish
sidde fast
Jeg sidder fast og kan ikke finde en udvej.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.
lytte
Han kan lide at lytte til sin gravide kones mave.
پوهېدل
هغه د خپل ښځينې برخې ته پوهېدل کوي.
løbe væk
Alle løb væk fra ilden.
وهل
هر څوک له اوره وهل.
befinde sig
En perle befinder sig inden i skallen.
اوسیدل
د کاپښۍ اندر یوه مرغومۍ اوسیدلی دی.
komme igennem
Vandet var for højt; lastbilen kunne ikke komme igennem.
لیدل
د اوبو لښیار لوی دی، ټراک تر ټولو نشی پاسه راته ولیږي.
svare
Hun svarer altid først.
ځوابول
هغه ټولو ځواب ورکوي.
afhænge
Han er blind og afhænger af ekstern hjælp.
لارښودل
هغه ښکاري دی او د بېرونۍ مرستې ته لارښوونکي دی.
dræbe
Jeg vil dræbe fluen!
څكورل
هغه یوه شينه جرسي څكوری.
styrke
Gymnastik styrker musklerne.
قویول
ځمکې دعضلاتونو قویولي.
tabe sig
Han har tabt sig meget.
وزن له لاسه ورکول
هغه ډېر وزن له لاسه ورکړی.
stoppe
Kvinden stopper en bil.
والول
دا خانم یو موټر والوي.