لغتونه
فعلونه زده کړئ – Catalan
rebre
Va rebre un regal molt bonic.
ترلاسه کول
هغه يو ښه هدیه ترلاسه کړه.
augmentar
La població ha augmentat significativament.
زياتوبی کول
د مرکم افراد په خپلو پرمختګ زياتوبی کړی.
passar per
El tren està passant per davant nostre.
ځپسول
دا اوريدلو زموږ نږدې ځپسېږي.
enviar
Et vaig enviar un missatge.
لېږل
زه تاسې ته یو پیغام ولېږلے شم.
recórrer
He recorregut molt el món.
سفر کول
زه په نړۍ کې ډېر سفر کړې یم.
tallar
Cal tallar les formes.
بریدل
د شکلونو پکار ده چې بریدل شي.
connectar
Aquest pont connecta dos barris.
ارتباط جوړول
دا پل دوه ښارونه سره ارتباط جوړي.
donar
Hauria de donar els meus diners a un captaire?
ورکول
آیا زه باید خپل پیسې د یوې گدای سره ورکوم؟
prendre
Ella ha de prendre molta medicació.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
permetre
El pare no li va permetre usar el seu ordinador.
اجازه نه ورکول
د پلار اجازه هغه ته نه ورکړی چې د خپلې کمپیوټر کار وکړي.
iniciar sessió
Has d’iniciar sessió amb la teva contrasenya.
ننوتل
تاسو باید د پټ نوم سره ننوتلی.