لغتونه
فعلونه زده کړئ – Georgian
დაველოდოთ
ჯერ კიდევ ერთი თვე უნდა ველოდოთ.
davelodot
jer k’idev erti tve unda velodot.
انتظارول
موږ تر یوه میاشتۍ له لارې انتظار کول باید.
გამოკვლევა
ამ ლაბორატორიაში ხდება სისხლის ნიმუშების გამოკვლევა.
gamok’vleva
am laborat’oriashi khdeba siskhlis nimushebis gamok’vleva.
پلټنه کول
د خونې پلټنے په دې لیب څخه کېږي.
ჯილდო
ის მედლით დაჯილდოვდა.
jildo
is medlit dajildovda.
معاوضه کول
هغه په تمغه سره معاوضه شو.
იჭედება
ჩარჩენილი ვარ და გამოსავალს ვერ ვპოულობ.
ich’edeba
charchenili var da gamosavals ver vp’oulob.
یوځل
زه یوځل یم او یوه راه نه موندلی شم.
დაშორება
ჩვენი შვილი ყველაფერს ანადგურებს!
dashoreba
chveni shvili q’velapers anadgurebs!
جلا کول
زما زوی هر څه چې لا یې جلا کوي!
აწევა
გაჩერებაზე ტაქსები გაჩერდნენ.
ats’eva
gacherebaze t’aksebi gacherdnen.
برسره کول
ټاکسيان د ایستګاه کې برسره شوي.
გაზიარება
ჩვენ უნდა ვისწავლოთ ჩვენი სიმდიდრის გაზიარება.
gaziareba
chven unda vists’avlot chveni simdidris gaziareba.
شریک کول
موږ ته غواړو چې خپله توکه شریک کړو.
ცემა
მშობლებმა არ უნდა სცემენ შვილებს.
tsema
mshoblebma ar unda stsemen shvilebs.
ګټل
والدین باید خپلو ماشومانو ته ګټه نه ورکړی.
ველით
ჩემი და შვილს ელოდება.
velit
chemi da shvils elodeba.
توقع کول
زما خور له یوې ماشوم توقع کوي.
მიიღოს
მას ბევრი წამლის მიღება უწევს.
miighos
mas bevri ts’amlis migheba uts’evs.
اخلل
هغه دریا زیات دوا اخلي.
მენატრება
კაცმა მატარებელი გაუშვა.
menat’reba
k’atsma mat’arebeli gaushva.
ورکتل
هغه خپل ترېن ورکړ.