لغتونه
فعلونه زده کړئ – Romanian
auzi
Nu te pot auzi!
شنیدل
زه تاسو نه شنیږم!
întoarce
Ei se întorc unul către celălalt.
پښو لوستل
هغه پښو لوستل او د هغوی سره مخ نیستلی.
fosni
Frunzele fosnesc sub picioarele mele.
خرخړل
د شاپونو په زما پاڼو کې خرخړي.
cauza
Prea mulți oameni cauzează haos rapid.
څوک کول
ځینې خلک وګوري چې دا د ستونزې لپاره څوک کوي.
opri
Polițista oprește mașina.
والول
د پولیسیانۍ خندا والوي.
privi în jos
Aș putea privi plaja de la fereastra.
لاندې ګورل
زه کولای شم د کړکۍ نه لاندې ګورلم.
căsători
Minorii nu au voie să se căsătorească.
ښوونځای کول
شواږې په ښوونځای کې نه شریک کېدای شي.
face pentru
Ei vor să facă ceva pentru sănătatea lor.
لپاره کول
هغوی غواړي چې د خپلو صحت لپاره یو شی وکړي.
lovi
Ei adoră să lovească, dar doar în fotbal de masă.
لکل
هغوی لکل یې وغورلی، خو یوازې په مېز فوټبال کې.
studia
Fetele preferă să studieze împreună.
زده کول
د ښځو یو ته د زده کولو کې خوښ دی.
suna
Ea poate suna doar în pauza de prânz.
زنګول
هغه یوازې د وخت نیمو له وخته زنګولی شی.