لغتونه
فعلونه زده کړئ – Swedish
bjuda in
Vi bjuder in dig till vår nyårsfest.
وربلل
زموږ په نوي کال پارټي کې تاسو ته وربلو.
betona
Du kan betona dina ögon väl med smink.
ارمغانول
هغه د کارټون څخه الگه ارمغانوي.
ställas in
Flygningen är inställd.
لغوه کول
د طیران ګاډی لغوه شوی.
arbeta
Hon arbetar bättre än en man.
کارول
هغه سرتیا ښځې څخه ښه کاروي.
sjunga
Barnen sjunger en sång.
لمانځل
د واړو لمانځي یو سندره.
hoppa upp på
Kon har hoppat upp på en annan.
دورۍ ټولول
بېره د یو ته دورۍ ټولول کړې.
gå
Han tycker om att gå i skogen.
تلل
هغه په جنګل کې تلل یې خوښ دي.
leverera
Min hund levererade en duva till mig.
واپوړل
هغه پيززې ته کورونو ته واپوړي.
hänga
Båda hänger på en gren.
اوبلل
په زمستان کې دوی یوه مرغۍ خپرونه اوبللې.
passera
De två passerar varandra.
ځپسول
دواړه یو بل ته ځپسېږي.
gå in
Skeppet går in i hamnen.
ننوتل
د کشتی د بندر ته ننوتي.