لغتونه
فعلونه زده کړئ – Persian
مخلوط کردن
او یک آب میوه مخلوط میکند.
mkhlwt kerdn
aw ake ab mawh mkhlwt makend.
مرکب کول
هغه میوه د جوس مرکب کوي.
استفاده کردن
حتی کودکان کوچک هم از تبلت استفاده میکنند.
astfadh kerdn
hta kewdkean kewcheke hm az tblt astfadh makennd.
کارول
هم د کوچنيو چا ټیبلې کاروي.
برگشتن
سگ اسباببازی را برمیگرداند.
brgushtn
sgu asbabbaza ra brmagurdand.
راوړل
د سپې د لوبېګاړي راوړي.
منتشر کردن
ناشر این مجلات را منتشر میکند.
mntshr kerdn
nashr aan mjlat ra mntshr makend.
خپرول
د خپرول غوښتنه هغه مجلې خپروي.
پرت کردن
گاو مرد را پرت کرده است.
pert kerdn
guaw mrd ra pert kerdh ast.
واځول
د غوړې سره ماشوم واځوی.
نمایش دادن
او دوست دارد پول خود را نمایش بدهد.
nmaash dadn
aw dwst dard pewl khwd ra nmaash bdhd.
ښایستل
هغه د پیسې ښایستل سره خوښ دی.
ذکر کردن
رئیس ذکر کرد که او را اخراج خواهد کرد.
dker kerdn
r’eas dker kerd keh aw ra akhraj khwahd kerd.
یادول
سرپرست دا یاد کړ چې هغه هغوی وژلي.
راندن از میان
اتومبیل از میان یک درخت میگذرد.
randn az maan
atwmbal az maan ake drkht magudrd.
پرتلل
موټر د یوې درخت له تله پرتلي.
نشان دادن
او آخرین مد را نشان میدهد.
nshan dadn
aw akhran md ra nshan madhd.
ښایستل
هغه د وروستۍ فیشن ښایستي.
مرتب کردن
من هنوز باید کاغذهای زیادی را مرتب کنم.
mrtb kerdn
mn hnwz baad keaghdhaa zaada ra mrtb kenm.
جوړول
زه لا داسې ډېر کاغذونه لرم چې ترسره جوړ شي.
زخمی کردن
او میخ را از دست داد و خودش را زخمی کرد.
zkhma kerdn
aw makh ra az dst dad w khwdsh ra zkhma kerd.
ورکتل
هغه مېخ ورکړ او خپل آسیب شو.