لغتونه
فعلونه زده کړئ – Arabic
حدث
حدث شيء سيء.
hadath
hadath shay‘ si‘i.
د خوږویدل
زه یې د خوږويږم، ما ته نه د خوږوۍ!
اختبار
يتم اختبار السيارة في ورشة العمل.
akhtibar
yatimu akhtibar alsayaarat fi warshat aleamli.
ټسټ کول
د موټر په کارخانې کې ټسټ شوی دی.
يتجاهل
الطفل يتجاهل كلمات أمه.
yatajahal
altifl yatajahal kalimat ‘umahi.
نادیدل
د مور د ویلو ویلې نادیدی.
حفظ
الفتاة تحفظ نقودها الصغيرة.
hifz
alfatat tahfaz nuquduha alsaghirata.
زېږول
د ښځې د خپل جيب پيسې زېږېدلے ده.
نستسلم
هذا كافٍ، نحن نستسلم!
nastaslim
hadha kafin, nahn nastaslima!
بندول
داسې زیاته دی، موږ بندوو!
تفضل بالدخول
تفضل بالدخول!
tafadal bialdukhul
tafadal bialdukhuli!
ښاغلی اوسول
ښاغلی اوسه!
أذهب بالقطار
سأذهب هناك بالقطار.
‘adhhab bialqitar
sa‘adhhab hunak bialqitari.
چمځندول
زه د هغه ځای ته چمځندوم.
أضاف
أضافت بعض الحليب إلى القهوة.
‘adaf
‘adafat baed alhalib ‘iilaa alqahwati.
ورګډول
هغه د قهوه ته شوې شیر ورګډوي.
سمح بالمرور
هل يجب السماح للاجئين بالمرور عبر الحدود؟
samh bialmurur
hal yajib alsamah lilajiiyn bialmurur eabr alhududi?
لېدل
په سرحد کې پناهګونو باید چېرې لېدل شي؟
استخدم
نستخدم أقنعة الغاز في الحريق.
astakhdim
nastakhdim ‘aqnieat alghaz fi alhariqi.
کارول
موږ په آتشو کې د ګاز خولې کاروي.
يخرجن
يحب الفتيات الخروج معًا.
yakhrijn
yuhibu alfatayat alkhuruj mean.
وتل
د ګرانو سره یو ځای ته وتي.